Vertaling van "Entreprise transformatrice non intégrée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

entreprise transformatrice non intégrée
non-integrated processing undertaking

entreprises transformatrices d'acier non intégrées
non-integrated (steel) processing undertakings

entreprise transformatrice
manufacturing company

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conjuguées avec la coopération de toutes les parties concernées par l'élaboration de solutions efficaces du point de vue tant de la protection de l'environnement que du développement des entreprises, la politique intégrée de produits et l'importance qu'elle accorde au cycle de vie des produits constitueront un élément novateur essentiel du 6e Programme d'action pour l'environnement.
The Integrated Product Policy approach and its focus on the life cycle of products combined with a strong stakeholder co-operation to identify eco-efficient solutions both for the environment and business development will be a major innovative element of the 6th Environment Action Programme.

Un problème de concurrence particulier pourrait se poser lorsqu'une ancienne entreprise commune est intégrée au groupe ou au réseau de son seul actionnaire de contrôle restant, ce qui élimine la contrainte exercée par les intérêts potentiellement divergents des différents actionnaires de contrôle et pourrait renforcer la position stratégique de l'entreprise sur le marché.
A particular competition concern could arise in circumstances where a former joint venture is integrated into the group or network of its remaining single controlling shareholder, whereby the disciplining constraints exercised by the potentially diverging incentives of the different controlling shareholders are removed and its strategic market position could be strengthened.

L’expérience sur le terrain, grâce à l’apprentissage fondé sur la résolution de problèmes et à des liens avec les entreprises, devrait être intégrée à toutes les disciplines et adaptée à tous les niveaux d’éducation.
Real-world experience, through problem-based learning and enterprise links, should be embedded across all disciplines and tailored to all levels of education.

Stimuler l'entrepreneuriat dans l'enseignement supérieur: la formation à l'esprit d'entreprise devrait être intégrée dans différentes matières, notamment dans le contexte des études scientifiques et techniques.
Fostering entrepreneurship in higher education: entrepreneurship should be incorporated in various subjects, particularly within scientific and technical studies, in order to provide students with specific training on how to start and run a business.

l’impossibilité de faire partie des structures de l’entreprise d’électricité intégrée qui sont directement ou indirectement chargées de la gestion quotidienne des activités de production, de distribution et de fourniture d’électricité.
they may not participate in the integrated electricity undertaking responsible, directly or indirectly, for the day-to-day operation of the generation, transmission or supply of electricity.

L'analyse du marché réalisée par la Commission montre que le secteur du pétrole et du gaz se caractérise par la présence de trois entreprises internationales privées, intégrées verticalement, à savoir BP, ExxonMobil et Shell, les "supergrands", ainsi que de grosses entreprises publiques.
The Commission's market analysis revealed that the oil and gas sector is characterised by three international vertically integrated private players, BP, ExxonMobil and Shell, the so-called 'super majors', as well as large state-owned companies.

La Commission prend en considération l'ensemble des entreprises transformatrices de produits agricoles, et en particulier la situation des petites et moyennes entreprises, en tenant compte de l'impact des mesures ciblées concernant les économies relatives aux restitutions à l'exportation.
The Commission will take into consideration agricultural products processing enterprises as a whole, and, in particular, the situation of small and medium-sized enterprises, taking account of the impact of targeted measures relating to savings on export refunds.

En revanche, il ne suffit pas d'examiner les préférences des entreprises transformatrices qui, pour des raisons techniques ou économiques, peuvent préférer un produit de base plutôt qu'un autre.
It is not enough, on the other hand, to consider the preferences of processing undertakings, which may for technical or economic reasons prefer one basic product to another.

Voest-Alpine Stahl AG comprend toutes les entreprises productrices et certaines entreprises transformatrices d'acier appartenant à l'Etat autrichien.
Voest-Alpine Stahl AG comprises all the steel producing undertakings and certain undertakings processing steel owned by the Austrian State.

Ce programme offre une formation à des enfants scolarisés dans le sud de l'Italie dans quatre domaines essentiels - l'expérience du travail, qu'ils acquéreront avec leur professeur dans des entreprises transformatrices; la gestion informatisée de l'activité agricole et de la surveillance de l'environnement; l'informatique et les technologies nouvelles et la formation au métier de chef d'entreprise.
This programme offers training to children in schools in southern Italy in four key areas - work experience, with their teachers in manufacturing companies; computerised management of farming and monitoring of the environment; informatics and new technologies; and initiatives for the development of young entrepreneurs.