Vertaling van "English Speaking Union of the Commonwealth " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Union pour l'héritage anglais [ English Speaking Union of the Commonwealth | American and British Commonwealth Association | Books across the sea | Atlantic Union ]
The English-Speaking Union [ ESU | English Speaking Union of the Commonwealth | American and British Commonwealth Association | Books across the sea | Atlantic Union ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Speaking Notes for the Hon. Donald Oliver, Commonwealth Heads of Mission Luncheon, Ottawa, 27 avril 2012.
“Speaking Notes for the Hon. Donald Oliver, Commonwealth Heads of Mission Luncheon”. Ottawa, 27 April 2012.

Je mentionnerai entre autres le révérend Shaun Fryday, qui visite régulièrement des régions parmi les plus violentes et dangereuses des Philippines; Yvonne Bourque, de la paroisse de l'église St. Thomas à Becket Parish, à Pierrefonds; Monica Lambton, de l'Office of Justice de la Canadian English-speaking Sisters of the Congregation of Notre Dame; le père Ernie Schibli, pasteur à la mission St. Edward the Confessor, à Pointe-Claire; et le pasteur Ian Fraser, de la St. Columba by-the-Lake Presbyterian Church, à Pointe-Claire.
I would like to mention the Reverend Shaun Fryday, who regularly visits some of the most violent and dangerous areas in the Philippines; Yvonne Bourque, who is with St. Thomas à Becket parish in Pierrefonds; Monica Lambton, from the Office of Justice of the Canadian English-speaking Sisters of the Congregation of Notre Dame; Father Ernie Schibli, pastor at St. Edward the Confessor Mission in Pointe-Claire; and the Reverend Ian Fraser, pastor of St. Columba by-the-Lake Presbyterian Church in Pointe-Claire.

La Communauté des Îles Mariannes du Nord (Commonwealth of the Northern Mariana Islands) forme une union politique avec les États-Unis d'Amérique.
The Commonwealth of the Northern Mariana Islands is a territory that is politically linked with the US.

TACIS Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States : système d'aide financière aux Etats de l'ancienne Union soviétique
TACIS Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States: system of financial assistance to the States of the former Soviet Union

Dans son acceptation biologique, The New Shorter Oxford English Dictionary nous dit que la «conjugaison» est l'union de deux cellules en vue de la reproduction.
About the meaning of " conjugation" in biology, The Shorter Oxford English Dictionary informs us that " conjugation is the union of two cells for reproduction.

Le don faisait suite à une demande de la Current Affairs Branch de l’English Speaking Union, un organisme de bienfaisance international établi en Angleterre, présentée à la Worshipful Company of Goldsmiths pour trouver une façon de reconnaître le centenaire de la Confédération canadienne.
The gift was the result of a request from the Current Affairs Branch of the English Speaking Union, an international charitable organization based in England, to the Goldsmiths’ Company to find some suitable manner to acknowledge the centennial of Canadian Confederation.

Quelque cinquante ans plus tard, la Worshipful Company of Goldsmiths a acquiescé à la demande de l’English Speaking Union et chargé Stuart Devlin de fabriquer notre remarquable bol commémoratif marquant le centenaire de l’accession du Canada au rang de nation.
Some fifty years later, the Company agreed to the English Speaking Union’s request and commissioned Stuart Devlin to produce our remarkable presentation bowl in recognition of our 100th anniversary as a nation.