Leur acte d'amour ressemble au pincement d'une aiguille hypodermique à laquelle ils s'accrochent, mais qui perd de plus en plus son intérêt véritable et son effet de surprise.
Their act of love is like the jabbing of a hypodermic needle to which they're addicted but which is more and more empty of real interest and surprise.