Les dispositions actuelles de la Loi sur l'ACP réservent la qualité de membres de l'ACP à la Banque du Canada, aux autres banques, aux sociétés de fiducie et de prêt, aux centrales de coopératives de crédit et de caisses populaires et aux institutions de dépôt.
The current CPA Act limits membership in the CPA to the Bank of Canada, the banks, the trust and loan companies, the centrals of the credit unions and Caisses populaires, and the other deposit-taking institutions.
