Vertaling van "Diapason normal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diapason (de concert) [ diapason normal ]
concert pitch

à l'examen : épreuve du diapason normale
O/E - tuning fork test normal

gyroscope diapason [ gyroscope à diapason ]
tuning fork gyro [ tuning-fork gyroscope ]

diapason droit | diapason d'orchestre
tuning bar

à l'examen lors de l'épreuve du diapason : surdité de perception
O/E tune fork=perceptive deaf

PVC non plastifié à résistance normale au choc [ PVC rigide à résistance normale au choc | polychlorure de vinyle rigide à résistance normale au choc | chlorure de polyvinyle rigide à résistance normale au choc | polychlorure de vinyle non plastifié à résistance normale au choc | chlorure de polyvinyle non plas ]
rigid normal impact uPVC

serrage gradué | serrage gradué du frein | freinage gradué | serrage gradué des freins | serrage normal | serrage normal du frein | freinage normal | serrage normal des freins
service brake application | service application of the brakes | service application | service

activité normale | volume normal de production | volume normal | niveau normal d'activité
normal volume | normal activity | normal utilization

distribution logarithmico-normale | distribution logarithmique normale | distribution lognormale | distribution log-normale | loi log-laplacienne | loi log-normale | répartition log-normale
Galton distribution | Galton's distribution | log normal distribution | logarithmic normal distribution | lognormal distribution | log-normal distribution

accouchement normal
Normal delivery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Mauril Bélanger (secrétaire parlementaire de la ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, il est tout à fait normal que les commissaires du CRTC fassent des efforts, d'un côté, pour faire mieux connaître le CRTC et, de l'autre, pour eux-mêmes, afin d'être au diapason de l'évolution technologique dans l'industrie des télécommunications.
Mr. Mauril Bélanger (Parliamentary Secretary to Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, it is entirely proper that CRTC commissioners make efforts to improve the public's understanding of the CRTC as well as to improve their own knowledge of the technological evolution in the telecommunications industry.

Au diapason de nos partenaires, nous décelons les capacités des terroristes, décourageons ces derniers, réagissons efficacement aux incidents et nous nous remettons de ces derniers pour fonctionner à nouveau normalement.
In step with our partners, our business is to detect terrorist capabilities, deter them, react effectively to incidents, and recover from them so we return to normal.