Traduction de «Densité de dépôts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

densité de dépôts | densité des points d'impact
density of drop deposit | deposit rate

densité normative | densité législative | densité réglementaire | densité des réglementations | densité régulatrice | intensité normative
regulatory density | legislative density

densité du flux solaire | densité de puissance solaire | densité du flux énergétique absorbé | densité de puissance solaire reçue | densité du flux solaire direct
radiant flux density

densité de la population | densité de la population moyenne totale | densité de population | densité démographique
density of population | population density

barème de tarifs haute densité/faible densité | tarifs haute densité/faible densité pour ligne téléphonique louée
high D/low D

densité d'enregistrement | densité de données | densité de compactage | densité
packing density | data density | recording density | density

densité de spins | densité protonique | densité de protons | densité nucléaire
spin density | N | proton density

densité de construction [ densité de surface construite | densité d'occupation du sol | densité d'occupation des sols ]
building density [ density of building | coverage density ]

alluvions | dépôt alluvial | dépôt alluvionnaire | dépôt d'alluvions | dépôt fluvial
alluvium | alluvial deposit | fluvial deposit | river deposit

densité surfacique de puissance | densité du flux de puissance
power flux density

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Convaincus que le partage des réseaux est la clé du développement des infrastructures et des services numériques en zone moins dense, la Caisse des Dépôts, Bouygues Energies Services, Axione et le FIDEPPP [Fonds d’Investissement et de Développement des Partenariats Public – Privé entièrement souscrit par les entités du groupe BPCE et géré par sa société de gestion MIROVA, (filiale à 100% de Natixis Asset Management), tous actionnaires d’Axione Infrastructures, ont engagé à partir de l’été 2013 des discussions avec la Banque Européenne d’Investissement pour aboutir aujourd’hui à la mise en place d’un dispositif industriel et financier de nouvelle génération apportant une réponse concrète au défi de l’aménagement numérique des zones à faibles densités de population.
Convinced that network sharing is the key to developing digital infrastructure and services in less densely populated areas, Caisse des Dépôts, Bouygues Energies Services, Axione and FIDEPPP (Fonds d’Investissement et de Développement des Partenariats Public–Privé, which is fully subscribed by BPCE Group entities and is managed by the asset management company MIROVA, which in turn is a wholly-owned subsidiary of Natixis Asset Management), all shareholders of Axione Infrastructures, were involved from the summer of 2013 in discussions with the European Investment Bank that have led today to the establishment of a new-generation industrial and financial facility that provides a concrete response to the challenge of rolling out digital services in sparsely populated areas.

un engagement à respecter chaque jour ledit facteur de densité entre le jour du dépôt de sa demande d'aide et le 31 décembre suivant.
an undertaking to comply each day with that stocking density between the date of his aid application and the following 31 December.

1. La date de dépôt de la demande constitue le fait générateur pour déterminer l'année d'imputation des animaux faisant l'objet des régimes de prime spéciale, de prime à la vache allaitante, de prime à la désaisonnalisation et de paiement à l'extensification, et le nombre d'UGB à retenir pour le calcul du facteur de densité.
1. The date of submission of the application shall constitute the operative event for determining the year to which animals covered by the special premium, suckler cow premium, deseasonalisation premium and extensification payment schemes are allocated and the number of LUs to be used for calculating the stocking density.

e. equipements de production à "commande par programme enregistré" pour le dépot par pulvérisation cathodique pouvant avoir des densités de courant égales ou supérieures 0,1 mA/mm2 à une vitesse de dépot égale ou supérieure à 15 µm/heure;
e". Stored programme controlled" sputter deposition production equipment capable of current densities of 0,1 mA/mm2 or higher at a deposition rate of 15 µm/h or more;

e. equipements de production à "commande par programme enregistré" pour le dépot par pulvérisation cathodique pouvant avoir des densités de courant égales ou supérieures 0,1 mA/mm³ à une vitesse de dépot égale ou supérieure à 15 µm/heure;
e". Stored programme controlled" sputter deposition production equipment capable of current densities of 0,1 mA/mm² or higher at a deposition rate of 15 µm/h or more;

La date de dépôt de la demande constitue le fait générateur pour déterminer l'année d'imputation des animaux faisant l'objet des régimes de primes et le nombre d'UGB à retenir pour le calcul du facteur de densité.
'The date of submission of applications constitutes the operative event for determining the year to which animals covered by premium schemes are allocated and the number of LU to be used for calculating the density factor.

Cette proposition vise - dans le but d'améliorer les conditions dans lesquelles les animaux sont actuellement transportés - à renforcer les dispositions de la directive précitée en y insérant des exigences plus strictes en matière de densité de chargement des moyens de transport pour certains types d'animaux et imposant aux opérateurs le dépôt d'un plan de marche précisant les intervalles d'abreuvement et d'alimentation et en y fixant les périodes de repos des animaux.
With the aim of improving the conditions in which animals are transported at present, the proposal seeks to strengthen the provisions of the aforementioned Directive by incorporating in it stricter provisions on loading densities in vehicles for certain types of animal and requiring the persons in charge of transport undertakings to submit route plans stating watering and feeding intervals and the animals' rest periods.