Vertaling van "Demi-wellington " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

style demi-Wellington [ botte coupée, style demi-Wellington ]
half-wellington style

demi-botte [ demi-wellington ]
half Wellington

lieu historique national du Canada du Fort-Wellington [ lieu historique national du Fort-Wellington | parc historique national du Fort-Wellington ]
Fort Wellington National Historic Site of Canada [ Fort Wellington National Historic Site | Fort Wellington National Historic Park ]

couche de demi-absorption | couche de demi-atténuation | couche de demi-transmission | demi-épaisseur | épaisseur de demi-absorption | épaisseur de demi-atténuation | CDA [Abbr.]
half-value layer | half-value thickness | HVL [Abbr.] | HVT [Abbr.]

image en demi-teinte | image en demi-teintes | image en demi-ton | image en demi-tons
continuous tone image

couche de demi-atténuation | demi-épaisseur | épaisseur de demi-absorption | épaisseur de demi-atténuation | CDA [Abbr.]
half-value layer | half-value thickness | HVL [Abbr.] | HVT,measurements of HVL are performed under narrow beam conditions [Abbr.]

demi à l'attaque | demie à l'attaque | demi offensif | demie offensive | demi | demie
halfback | HB | tailback | TB

arrière centre | arrière-centre | arrière central | arrière centrale | demi centre | demi-centre | demie centre | demie-centre
centre back | center back

demi-clefs à capeler | demi-clef capelée | nœud de cabestan | nœud de capelage | demi-clef à capeler | demi-clé à capeler | nœud de batelier
clove hitch | two half hitches | builder's knot | clover hitch

crème anglaise au lait demi-écrémé
Custard made with semi-skimmed milk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Réf.): Madame la Présidente, le député de Dufferin—Peel—Wellington—Grey a dit une demi-vérité.
Mr. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Ref.): Madam Speaker, the hon. member for Dufferin—Peel—Wellington—Grey made a comment that I have to say was only half true.

Mme Brenda Chamberlain (Guelph—Wellington, Lib.): Permettez-moi de vous rappeler, madame la présidente, qu'il ne reste plus qu'une demi-heure, et que, par conséquent, nous sommes pressés par le temps.
Mrs. Brenda Chamberlain (Guelph—Wellington, Lib.): I would just mention, Madam Chairman, that there's only half an hour, so we are on a tight schedule.

Le député de Wellington—Halton Hills aura environ une minute et demie.
The hon. member for Wellington—Halton Hills will have approximately a minute and a half.

Mme Brenda Chamberlain (Guelph-Wellington, Lib.): Monsieur le Président, dans les 52 circonscriptions où des réformistes ont été élus, les candidats ont dépensé près d'un demi-million de dollars de plus que leurs adversaires libéraux.
Mrs. Brenda Chamberlain (Guelph-Wellington, Lib.): Mr. Speaker, in the 52 ridings the Reformers won, Reformers outspent Liberal candidates by almost half a million dollars.

Le député de Waterloo—Wellington dispose encore de cinq minutes et demie.
The hon. member for Waterloo—Wellington has five and a half minutes remaining.