Toutefois, comme je l'ai souligné, cela est tributaire d'un système qui verra le jour dans 20 ans. Dans le contexte du système actuel, il est question de la mesure dans laquelle la défense influera sur la prolifération horizontale, la dissémination de missiles et d'armes nucléaires en particulier ou d'autres armes de destruction massive au sein d'États qui ont divers motifs de se les procurer.
Under the current system, we're talking about how it will impact horizontal proliferation, the spread of missiles and nuclear weapons in particular, or other weapons of mass destruction, among states who have a variety of interests in obtaining them.