Vertaling van "Cuite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

truite cuite
Baked trout

fromage à pâte cuite | fromage à pâte cuite non pressée | fromage à pâte cuite pressée
cooked cheese

fromage à pâte pressée | fromage à pâte pressée cuite | fromage à pâte pressée mi-cuite | fromage à pâte pressée non cuite
hard-pressed cheese | pressed cheese

corps creux en argile cuite [ hourdis en terre cuite | hourdis creux en terre cuite ]
clay-tile filler

brique de terre cuite [ brique d'argile cuite ]
burnt clay brick [ burned clay brick ]

Kochwurst [ saucisse de type Kochwurst | saucisse cuite | saucisse à cuire | saucisse à base de viande cuite | saucisson cuit ]
Kochwurst [ pre-cooked sausage | cooked sausage ]

cabillaud cuit
Baked cod

œuf cuit
BE - Boiled egg

cuit-vapeur électrique | marmite à vapeur électrique | cuit-vapeur | marmite à vapeur | cuiseur à vapeur | cuiseur à vapeur électrique | étuveuse
electric steamer | food steamer | electric food steamer

tourteaux d'extraction de soja cuit
toasted extracted soya bean meal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) les expressions « doit être cuit », « produit cru » ou « non cuit », selon le cas, ou un terme équivalent inclus dans le nom usuel du produit afin d’indiquer que le produit doit être cuit avant d’être consommé;
(a) the words “must be cooked”, “raw product”, “uncooked” or any equivalent words or word as part of the common name of the product to indicate that the product requires cooking before consumption; and

Maïs doux, non cuit ou cuit à l'eau ou à la vapeur, congelé
Sweetcorn (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen

Légumes, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés:
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen:

Fruits, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés, non additionnés de sucre ou d'autres édulcorants, à l'exclusion des bananes congelées relevant de la sous-position ex 0811 90 95
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter, excluding frozen bananas falling within subheading ex 0811 90 95

Légumes, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés, à l'exclusion du maïs doux de la sous-position 0710 40 00, des olives de la sous-position 0710 80 10 et des fruits du genre Capsicum ou du genre Pimenta de la sous-position 0710 80 59
Vegetables (uncooked or cooked by steaming or boiling in water) frozen, excluding sweetcorn of subheading 0710 40 00, olives of subheading 0710 80 10 and fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta of subheading 0710 80 59

Fruits, non cuits ou cuits à l'eau ou à la vapeur, congelés, additionnés de sucre ou d'autres édulcorants
Fruit and nuts, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, containing added sugar or other sweetening matter

La Commission a mené des négociations avec des membres de l’OMC disposant de droits de négociation, à savoir le Brésil pour la viande de volaille salée (code NC 0210 99 39), la viande de dinde (code NC 1602 31) et la viande de poulet cuite (code NC 1602 32 19), ainsi que la Thaïlande pour la viande de volaille salée et la viande de poulet cuite.
The Commission conducted negotiations with WTO Members having negotiating rights: Brazil, for salted poultrymeat (HS code 0210 99 39), for turkey meat (HS code 1602 31) and for cooked chicken meat (HS code 1602 32 19) and with Thailand, for salted poultrymeat and cooked chicken meat.

Maïs doux, non cuit ou cuit à l'eau ou à la vapeur, congelé
Sweetcorn, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen

Il prendra des mesures concrètes et immédiates pour respecter ses engagements antérieurs concernant l'abolition des prix d'importation minimaux pour les vins et boissons spiritueuses et les carreaux de terre cuite, la suppression des droits additionnels appliqués à l'importation de carreaux de terre cuite et l'extension de la liste des produits pharmaceutiques admis à l'importation.
It will take concrete and immediate steps to fulfil its commitments undertaken earlier regarding the elimination of minimum import prices for wines and spirits and ceramic tiles, the elimination of additional duties for ceramic tiles imports and an expansion of the list of pharmaceutical products allowed for imports.