Traduction de «Complexe nucléaire déclassé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

complexe nucléaire déclassé
decommissioned nuclear power development

complexe nucléaire
fundamental central complex

déclassement de centrale [ déclassement d'installations nucléaires ]
decommissioning of power stations [ decommissioning of nuclear installations ]

Déclassement des installations nucléaires: faisabilité, besoins et coûts [ Déclassement des installations nucléaires ]
Decommissioning of Nuclear Facilities: Feasibility, Needs and Costs [ Decommissioning of Nuclear Facilities ]

déclassement de centrales nucléaires
decommissioning of nuclear power stations

Programme de recherche et de développement technologique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine du déclassement des installations nucléaires (1989-1993) | DEC [Abbr.]
Research and Technological Development Programme for the European Atomic Energy Community in the field of the Decommissioning of Nuclear Installations (1989 to 1993) | DEC [Abbr.]

déclassement des installations nucléaires
decommissioning of nuclear installations

déchets résultant du déclassement des installations nucléaires
decommissioning wastes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bruce Power ne peut être poursuivie pour avoir sous-financé les coûts éventuels liés à la gestion de combustibles nucléaires irradiés et au déclassement du Complexe nucléaire de Bruce
Bruce Power will not be liable for underfunding of the eventual costs of used nuclear fuel management and decommissioning of the Bruce nuclear stations.

a la responsabilité, en tant que propriétaire, de veiller à la gestion des déchets et au déclassement futurs du complexe nucléaire de Bruce.
has responsibility as the owner for future waste management and decommissioning of the Bruce stations, and the lease is terminated when the stations are permanently closed.