Vertaling van "Commutateur diode à portes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commutateur diode à portes
gated diode switch

logique à diode de porte
Diode Transistor Logic | DTL [Abbr.]

interrupteur à diode [ commutateur à diode ]
diode switch

commutateur à diode bilatérale
bidirectional diode thyristor | bidirectional dynistor | bilateral diode switch | diac

commutateur à diode laser
laser diode switch

porte à diode
diode gate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les signaux supplémentaires suivants sont communiqués sur demande, en plus de la trame fixe obligatoire, par l’intermédiaire du port sériel sur le connecteur de diagnostic normalisé, à condition que ces informations soient disponibles sur l’ordinateur de bord ou qu’elles puissent être déterminées d’après les informations disponibles: codes d’anomalie de diagnostic, température du liquide de refroidissement, état du système de contrôle d’alimentation (boucle fermée, boucle ouverte, autre), correction du carburant, avance à l’allumage, température de l’air d’admission, pression d’admission, débit d’air, régime du moteur, valeur de sortie du capteur de position du papillon, état de l’air secondaire (amont, aval ou pas d’air secondaire), valeur de charge calculée, vitesse du véhicule, position du commutateur du système antiblocage des freins (marche/arrêt), mode(s) par défaut activé(s) et pression du carburant.
If available, the following signals in addition to the required freeze-frame information shall be made available on demand through the serial port on the standardised diagnostic connector, if the information is available to the on-board computer or can be determined using information available to the on-board computer: diagnostic trouble codes, engine coolant temperature, fuel control system status (closed-loop, open-loop, other), fuel trim, ignition timing advance, intake air temperature, manifold air pressure, air flow rate, engine speed, throttle position sensor output value, secondary air status (upstream, downstream or atmosphere), calculated load value, vehicle speed, the position of the antilock brake system switch (on/off), the activated default mode(s) and fuel pressure.

La demande porte sur l’utilisation de diodes électroluminescentes (DEL) dans les feux de croisement, dans les feux de route et pour l’éclairage de la plaque d’immatriculation d’un véhicule M1.
The application refers to the use of light emitting diodes (LEDs) in the low beam headlamp, the high beam headlamp, and the licence plate lamp of an M1 vehicle.

Deux nouveaux projets de règlement ont été préparés au niveau de la CEE-ONU. Ils sont prêts à être adoptés: le premier porte sur la sécurité des piétons et le second sur les sources lumineuses à diodes électroluminescentes (DEL).
At UNECE level two new draft regulations have been prepared and are ready for vote: The first concerns pedestrian safety and the second one concerns Light Emitting Diode (LED) light sources.

les ports de commutateur non utilisés sont désactivés;
unused switch ports are disabled;

liste d’accès couche 2/sécurité du commutateur de port;
layer 2 (L2) access list/port switch security;

11.20.3. Les commutateurs pour l'éclairage des postes de travail doivent être disposés dans des endroits facilement accessibles près des portes.
11.20.3. The light switches for the working stations must be installed in readily accessible positions near doors.

Il faut citer également deux protocoles d'entente, le premier avec l'Association dentaire canadienne, l'ADC, qui concerne les amalgames dentaires, et le deuxième avec les fabricants de pièces d'automobile, qui porte sur les commutateurs au mercure.
There are two memorandums of understanding, MOUs, one with the Canadian Dental Association, CDA, which addresses dental amalgam, and the other with the auto parts manufacturers, which addresses mercury in switches.