Traduction de «Commission des ports canadiens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission des ports canadiens
Canadian Ports Commission

Administration portuaire de Thunder Bay [ Commission de port de Thunder Bay | Commission de port de Lakehead ]
Thunder Bay Port Authority [ Thunder Bay Harbour Commission | Lakehead Harbour Commission ]

Administration portuaire de Nanaïmo [ Commission de port de Nanaïmo | Commission du port de Nanaïmo ]
Nanaimo Port Authority [ NPA | Nanaimo Harbour Commission ]

Commission de Concertation portuaire | Commission de Concertation relative aux Ports maritimes
Seaports Consultative Committee

Commission internationale permanente | Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives | C.I.P. [Abbr.]
Permanent International Commission for Firearms Testing | Permanent International Commission for the Proof of Small Arms | Permanent International Commission for the Proving of Small Arms | CIP [Abbr.]

porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité
rapporteur for a committee minority | minority rapporteur

porte-parole en chef de la Commission européenne
European Commission Chief Spokesperson

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il démontre également que les travaux en vue de l'achèvement de l'union de l'énergie avancent et que l'action de la Commission Juncker porte ses fruits.
It also shows that the work towards the completion of the Energy Union is on the way and that the work initiated by the Juncker Commission is being delivered.

L'enquête de la Commission a porté sur la concurrence dans le secteur de pesticides existants, étant donné que ChemChina n'entre pas en concurrence avec Syngenta pour le développement de pesticides nouveaux et innovants.
The Commission's investigation focused on competition for existing pesticides, since ChemChina does not compete with Syngenta for the development of new and innovative pesticides.

Le règlement d’exécution (UE) no 872/2012 de la Commission (3) porte adoption d’une liste de substances aromatisantes et introduit cette liste à l’annexe I, partie A, du règlement (CE) no 1334/2008.
Commission Implementing Regulation (EU) No 872/2012 (3) has adopted the list of flavouring substances and has introduced that list in Part A of Annex I to Regulation (EC) No 1334/2008.

Le règlement (CE) no 584/2008 de la Commission (3) porte application du règlement (CE) no 2160/2003 en ce qui concerne la fixation d’un objectif communautaire de réduction de la prévalence de certaines salmonelles chez les dindes au niveau de la production primaire.
Commission Regulation (EC) No 584/2008 (3) implements Regulation (EC) No 2160/2003 as regards a Community target for the reduction of the prevalence of certain salmonella in turkeys at the level of primary production.

Le règlement (CE) no 646/2007 de la Commission (2) porte application du règlement (CE) no 2160/2003 en ce qui concerne la fixation d’un objectif communautaire de réduction de la prévalence de certaines salmonelles chez les poulets de chair au niveau de la production primaire.
Commission Regulation (EC) No 646/2007 (2) implements Regulation (EC) No 2160/2003 as regards a Community target for the reduction of the prevalence of certain salmonella in broilers at the level of primary production.

Ils devraient signaler à la Commission les ports soumis à la présente directive sur la base des évaluations de sûreté effectuées.
They should inform the Commission which ports are covered by this Directive on the basis of the security assessments carried out.

Le règlement (CE) no 634/2004 de la Commission (3) porte mesures transitoires d'application du règlement (CE) no 2202/96 et du règlement (CE) no 2111/2003 de la Commission du 1er décembre 2003 portant modalités d'application du règlement (CE) no 2202/96 du Conseil instituant un régime d'aide aux producteurs de certains agrumes (4).
Commission Regulation (EC) No 634/2004 (3) laid down transitional measures for the application of Regulation (EC) No 2202/96 and of Commission Regulation (EC) No 2111/2003 of 1 December 2003 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits (4).

Il informe immédiatement les autres États membres et la Commission et porte l’affaire devant le comité institué en vertu de l’article 14.
It shall inform the other Member States and the Commission forthwith and shall bring the matter before the committee set up by Article 14.

Le comité STAR (agriculture et développement rural) s'est réuni à treize reprises en 2002 et a agi en qualité de comité de gestion, conformément à la procédure visée à l'article 47, paragraphe 3, en donnant un avis favorable sur le règlement 2251/2002 modifiant le règlement (CE) n° 2759/1999 de la Commission, qui porte modalités d'application du règlement (CE) n° 1268/1999 du Conseil relatif à une aide communautaire à des mesures de préadhésion en faveur de l'agriculture et du développement rural dans les pays candidats d'Europe centrale et orientale au cours de la période de préadhésion.
The STAR Committee (agriculture and rural development) met 13 times in 2002 and acted as a management committee under the procedure provided for in Article 47(3), giving a favourable opinion on Regulation (EC) No 2251/2002 amending Commission Regulation (EC) No 2759/1999 laying down the rules for the application of Council Regulation (EC) No 1268/1999 on Community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of Central and Eastern Europe in the pre-accession period.

Comme prévu à l'article 4 3 de la directive, la Commission a porté l'ensemble de ces rapports à la connaissance des Etats membres lors de la réunion du Comité de Contact qui a eu lieu le 9 novembre 1999.
As required by Article 4(3) of the Directive, the Commission informed the Member States of all these reports at the meeting of the Contact Committee held on 9 November 1999.