Traduction de «Classification du bois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

classification du bois d'œuvre
lumber grading

classification du bois
lumber grading

contremaître à la classification du bois débité [ contremaîtresse à la classification du bois débité ]
lumber grading foreman [ lumber grading forewoman ]

classification des bois [ triage des bois ]
woods sorting

produit du bois [ bois ]
wood product [ timber ]

industrie du bois [ traitement du bois ]
wood industry [ wood processing | Forest industry(STW) | wood processing(UNBIS) ]

bois aggloméré [ bois artificiel | bois reconstitué | panneau de particules ]
bonded wood [ artificial wood | chipboard | particle board | reconstituted wood ]

bois blanc | bois de conifères | bois de résineux | bois doux | bois résineux | bois tendre | résineux
softwood | softwood lumber | softwood timber

bois à grain grossier | bois à cernes larges | bois à larges zones d'accroissement | bois à croissance rapide | bois à grosses veines | bois à texture grossière | bois à structure grossière
wide-ringed timber | open-grown timber | coarse grown timber | fast-grown timber | open-grained timber | coarse-grained timber | wide ringed lumber | coarse grain lumber | coarse grain

classification des emplois | classification des postes de travail | classification des tâches de travail | classification des fonctions
job classification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Règlement délégué de la Commission énonçant les conditions de classification, sans essais, des produits en bois lamellé croisé relevant de la norme harmonisée EN 16351 et des produits en lamibois (LVL) relevant de la norme harmonisée EN 14374, en ce qui concerne leur réaction au feu (C(2017)05389 — 2017/2808(DEA))
Commission Delegated Regulation on the conditions for classification, without testing, of cross laminated timber products covered by the harmonised standard EN 16351 and laminated veneer lumber products covered by the harmonised standard EN 14374 with regard to their reaction to fire (C(2017)05389 — 2017/2808(DEA))

3. L'AMBSQ est la plus grand e agence de classification de bois d'oeuvre au Canada et est également la plus importante association de bois d'oeuvre de l'Est du Canada.
3. The AMBSQ is the largest lumber-grading agency in Canada and is also the biggest lumber association in eastern Canada.

M. Julian Reed: J'ai soulevé cette question parce que la classification du bois a été modifiée en Ontario il y a quelques années.
Mr. Julian Reed: The reason I brought that subject up is that there was a change in Ontario in terms of graded lumber a few years back.

Voici ce que va coûter la classification du bois.
That's all it's going to cost doing something else.

sans préjudice de l’application d’autres dispositions communautaires en matière de classification, d’emballage et d’étiquetage des substances et des mélanges, les fournisseurs veillent à ce que, avant sa mise sur le marché, tout bois traité mis sur le marché porte la mention individuelle “Réservé aux installations industrielles et aux utilisateurs professionnels, contient de l’arsenic”.
Without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging and labelling of substances and mixtures, suppliers shall ensure before the placing on the market that all treated wood placed on the market is individually labelled “For professional and industrial installation and use only, contains arsenic”.

M. Charlie Penson (Peace River, PCC): Monsieur le Président, le Conseil d'accréditation de la Commission canadienne de normalisation du bois d'oeuvre applique le système de classification du bois d'oeuvre depuis 1960.
Mr. Charlie Penson (Peace River, CPC): Mr. Speaker, since 1960 the Canadian Lumber Standards Accreditation Board has enforced the lumber grading system in Canada.

L'objectif principal de cette action est de mettre l'accent sur la contribution de la durabilité du bois au développement durable par la mise au point de systèmes d'assurance-qualité et de classification de la performance du "bois et des produits du bois modifiés" en tant que substituts au bois traité avec les agents traditionnels de préservation du bois.
The main objective of the Action is to concentrate on the contribution of wood durability to sustainability through the development of systems for quality assurance and performance classification of 'modified wood and wood products' as alternatives to wood treated with traditional wood preservatives.

Per-Arne Arvidsson Objet : Classification des écorces, des copeaux et de la sciure de bois pour la combustion
Per-Arne Arvidsson Subject: Classification of bark, woodchips and sawdust for combustion

La Commission peut-elle indiquer si elle est disposée à prendre l’initiative de modifier la classification des écorces, des copeaux et de la sciure de bois lorsque ces produits sont utilisés comme matière première fibreuse, combustible biologique ou matière première énergétique?
Is the Commission prepared to take steps to alter the classification of bark, woodchips and sawdust when used as fibre raw material, biofuel or energy raw material?

D’une façon générale, la tourbe devrait plutôt être mise en parallèle avec le bois, et non pas le charbon, avec lequel elle aujourd’hui assimilée dans la classification communautaire, en dépit des réalités.
On the whole, peat should be compared to wood rather than carbon, for example, which is now how it is classed by the EU, going against what is factually correct.