Vertaling van "Circuit de comptage en boucle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

circuit de comptage en boucle | échelle annulaire | échelle en anneau
ring scaler | ring scaling circuit

détecteur à boucle à induction à circuit résonant | détecteur à boucle à induction à circuit résonnant
resonant circuit induction loop detector

circuit compteur | circuit de comptage | compteur
counter circuit | counting circuit

circuit d'alimentation en boucle
loop-feed system

asservissement en circuit fermé [ commande en circuit fermé | commande en boucle fermée | régulation par réaction ]
closed-loop control [ feedback control ]

circuit intermédiaire de sodium | circuit de sodium secondaire | boucle sodium secondaire
secondary sodium circuit | intermediate sodium circuit

circuit à autocirculation à boucle fermée
closed loop motive flow pressure system

circuit fermé | boucle fermée
closed loop

circuit métallique | circuit bouclé
metallic circuit | wireline circuit | loop circuit

circuit en boucle
feedback loop

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

“boucle locale”: circuit physique qui relie le point de terminaison du réseau à un répartiteur ou à toute autre installation équivalente du réseau public fixe de communications électroniques».
“local loop” means the physical circuit connecting the network termination point to a distribution frame or equivalent facility in the fixed public electronic communications network’.

La TVM 300 et la TVM 430 sont basées sur des circuits de voie codés servant aux transmissions continues et sur des balises ou des boucles inductives (type KVB ou TBL) pour les transmissions ponctuelles.
TVM 300 and TVM 430 are based on coded track circuits as continuous transmission means and inductive loops or balises (KVB or TBL type) as spot transmission means.

Le circuit du type boucle à saut de phase (PLL) à couplage magnétique du bord est verrouillé sur la fréquence de la signalisation latérale.
The magnetically coupled on-board PLL is locked to the trackside frequency.

e) "boucle locale": circuit physique qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente du réseau téléphonique public fixe.
(e) "local loop" means the physical circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network.

Boucle locale: circuit physique qui relie les locaux de l'abonné au commutateur ou à tout autre dispositif local équivalent de l'opérateur de télécommunications.
local loop: the physical circuit connecting the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent local facility.

c) "boucle locale", le circuit physique à paire torsadée métallique qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente du réseau téléphonique public fixe.
(c) "local loop" means the physical twisted metallic pair circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network.

(3) L'expression "boucle locale" désigne le circuit physique à paire torsadée métallique du réseau téléphonique public fixe qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente.
(3) The "local loop" is the physical twisted metallic pair circuit in the fixed public telephone network connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility.