Vertaling van "circuit métallique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

circuit métallique | circuit terrestre
landline circuit

circuit métallique
metallic circuit

circuit métallique | circuit bouclé
metallic circuit | wireline circuit | loop circuit

accès du circuit métallique d'essai
metallic test access

circuit métallique
metallic path

adaptateur de circuit métallique
wire line adaptor

monteur en structures métalliques | ouvrier d’assemblage en construction métallique/ouvrière d’assemblage en construction métallique | monteur en constructions métalliques/monteuse en constructions métalliques | ouvrier d’assemblage en construction métallique
fabricator assembler metal products | metal product assembler and fabricator | metal fabricating operative | metal products assembler

circuits combinés métalliques et radioélectriques
combined metallic and radio circuits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

un boîtier en plastique renfermant un circuit imprimé et muni d'un support de fixation métallique,
plastic box with printed circuit board and metal holder,

la suppression des dérogations spécifiques pour le PFOS dans les revêtements métalliques (revêtements métalliques durs et revêtements métalliques décoratifs), sauf pour les revêtements métalliques durs dans des systèmes en circuit fermé uniquement, qui sont autorisés en tant que «but acceptable» dans le cadre de la convention.
the deletion of the specific exemptions for PFOS in metal plating (hard metal plating and decorative metal plating), with the exception of hard metal plating only in closed-loop systems, listed as an ‘acceptable purpose’ in the Convention.

Le boîtier est entièrement fait d'aluminium, et les pinces métalliques sont en acier inoxydable de type 316; toutes les cartes de circuit imprimées sont aussi entièrement en aluminium.
The body is all aluminium and the metal clamps are stainless, 316 stainless, and the printed circuit boards are all aluminium as well.

Philips LCD Poland: assemblage et production de modules TV TFT-LCD; Ohsung (Dong Seo) Display Poland: production de pièces métalliques; Lucky SMT Poland: production de cartes à circuits imprimés; Dong Yang Electronics Poland: production de composants en plastique et assemblage de cartes à circuits imprimés; Heesung Electronics Poland: production d’unités de rétroéclairage; LG Chem Poland: production de polariseurs et de filtres PDP; LG Chem Poland: production d’inverseurs, de tuners TV et de blocs d’alimentation; LG Electronics Wrocław (téléviseurs): production de téléviseurs.
Philips LCD Poland: assembly and manufacturing of TFT-LCD TV modules Ohsung (Dong Seo) Display Poland: production of metal components Lucky SMT Poland: production of printed circuit boards Dong Yang Electronics Poland: production of plastic components and assembly of printed circuit boards Heesung Electronics Poland: production of backlight units LG Chem Poland: production of polarizers and PDP filters LG Innotek Poland: production of inverters, TV tuners and power supply units LG Electronics Wrocław (TV sets): production of television sets

Le carburant peut contenir des inhibiteurs d'oxydation et des inhibiteurs de catalyse métallique normalement utilisés pour stabiliser les circuits d'essence dans les raffineries mais les ajouts d'additifs détergents/dispersants et d'huiles solvantes ne sont pas autorisés.
The fuel may contain oxidation inhibitors and metal deactivators normally used to stabilise refinery gasoline streams, but detergent/dispersive additives and solvent oils must not be added.

2: Le carburant peut contenir des inhibiteurs d'oxydation et des inhibiteurs de catalyse métallique normalement utilisés pour stabiliser les circuits d'essence dans les raffineries mais les ajouts d'additifs détergents/dispersants et d'huiles solvantes ne sont pas autorisés.
( ) The fuel may contain oxidation inhibitors and metal deactivators normally used to stabilise refinery gasoline streams, but detergent/dispersive additives and solvent oils must not be added.

"boucle locale”: le circuit physique à paire torsadée métallique qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente du réseau téléphonique public fixe;
"local loop" means the physical twisted metallic pair circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network;

(3) L'expression "boucle locale" désigne le circuit physique à paire torsadée métallique du réseau téléphonique public fixe qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente.
(3) The "local loop" is the physical twisted metallic pair circuit in the fixed public telephone network connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility.

c) "boucle locale", le circuit physique à paire torsadée métallique qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente du réseau téléphonique public fixe;
(c) "local loop" means the physical twisted metallic pair circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network;

L'expression "boucle locale” désigne le circuit physique à paire torsadée métallique du réseau de téléphonie fixe public qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente de l'opérateur.
The "local loop” is the physical twisted metallic pair circuit in the fixed public telephone network connecting the network termination point at the subscriber "s premises to the main distribution frame or equivalent facility.