Traduction de «Chargement réparti sur trois wagons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

chargement réparti sur trois wagons
triple load

chargement sur deux wagons [ chargement réparti sur deux wagons ]
double load

chargement réparti sur deux wagons
double load

chargement sur trois wagons [ chargement sur 3 wagons ]
triple load

chargement sur trois wagons
triple load

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de détecter la présence de substances transgéniques, le lin destiné au marché européen doit maintenant être analysé à trois reprises: lors de sa livraison au silo de collecte, lors de son chargement dans les wagons et lors de son transfert sur les navires transatlantiques.
Flax destined for Europe must now be tested for GE evidence at three stages: delivery to country elevators, loading onto rail cars and at the transfer of the contents onto ocean-bound vessels.

Disons que 39 sites n'ont pas servi au chargement de wagons pendant les trois dernières années.
Let's say there are 39 stations that have loaded no cars for the past three years.

b) trois ans après la date visée à l'article 10, aux terminaux existants pour le chargement de véhicules-citernes, de wagons-citernes et/ou de bateaux si le débit est supérieur à 150 000 tonnes par an;
(b) three years from the date referred to in Article 10 for existing terminals for loading onto road tankers, rail tankers and/or vessels if the throughput is greater than 150 000 tonnes/year;