Traduction de «Charge en phosphore » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

charge en phosphore [ teneur en phosphore ]
phosphorous loading [ phosphorus levels ]

imagerie par spectroscopie de résonance magnétique in vivo du phosphore 31 | imagerie par spectroscopie de résonance magnétique in vivo du P 31 | ISRM du phosphore 31 | spectroscopie de résonance magnétique in vivo du phosphore 31 | ISRM du 31P | spectroscopie de RM in vivo du phosphore 31 | SRM in vivo du 31P
phosphorus-31 magnetic resonance spectroscopy imaging | 31P MRSI | phosphorus-31 MRS imaging | phosphorus-31 MRSI | in vivo phosphorus-31 magnetic resonance spectroscopy | in vivo 31P MRS

charge en polluants phosphorés
phosphorus loading [ phosphorus loadings ]

charges diffuses de phosphore
non-point phosphorus loading

tube à centrifuger pour le phosphore | tube centrifugeur pour le phosphore | tube centrifugeur pour phosphore
centrifuge tube for phosphorus determination

radiophosphore 32 | radiophosphore-32 | phosphore 32 | phosphore radioactif 32
32-radioactive phosphorus | 32-P | 32 radio-phosphorus

trouble nutritionnel dû à un déséquilibre entre calcium et phosphore
Nutritional disorder due to calcium-phosphorus imbalance

Anomalies du métabolisme du phosphore
Disorders of phosphorus metabolism

accident causé par une charge de démolition
Accident caused by demolition charge

prise en charge des voies aériennes
Airway management

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La municipalité de St. John's a besoin d'urgence d'un système de traitement des eaux résiduaires pour réduire leur charge en phosphore et en azote de 80 p. 100, leur charge en demande biochimique d'oxygène d'au plus 90 p. 100 et leur charge bactérienne de plus de 99,9 p. 100.
The waste water treatment system so urgently required by the city of St. John's could reduce phosphorous and nitrogen loadings by up to 80%, biochemical oxygen demand materials by up to 90% and bacterial loadings by greater than 99.9%.

Enfin, le financement fédéral du programme de plan environnemental de la ferme a constitué un mécanisme précieux pour que les exploitations individuelles réduisent la charge de phosphore et d'autres nutriments.
Finally, the federal funding of the environmental farm plan program has been an extremely important mechanism for individual farms to reduce phosphorus and other nutrient loadings.

Il est intitulé Un régime santé pour le lac Érié: Réduction des charges de phosphore et des proliférations d'algues toxiques.
It is entitled “A Balanced Diet for Lake Erie: Reducing Phosphorus Loadings and Harmful Algal Blooms”.

La réponse, c'est que les charges de phosphore du lac Érié ne sont pas réparties de façon égale dans le bassin.
The answer is that phosphorus loads to Lake Erie are not distributed equally across the basin.

Pour résumer, l'étude sur PELE a révélé que, pour la plupart des années, les charges de phosphore totales dans le lac Érié n'ont pas dépassé la cible de 11 000 tonnes métriques par année établie durant les années 1980 aux termes de l'Accord relatif à la qualité de l'eau des Grands Lacs.
To summarize, the LEEP study found that in most years, total phosphorus loadings into Lake Erie have been below the target of 11,000 metric tons per year established under the Great Lakes Water Quality Agreement in the 1980s.

Uniquement pour le freinage de la charge en deux phases (commande de permutation) et les semelles de frein P10 (sabots en fer forgé avec 10 ‰ de phosphore) ou LL.
Only for two stage load brake (changeover command) and P10 (cast iron blocks with 10 ‰ phosphor)- or LL-brake blocks.

Étant donné qu'il n'existe pas de définition de charge pour les détergents utilisés dans les lave-vaisselle, la limite devrait être fixée à 0,5 % de phosphore par charge.
As there is no standard wash load for ADW, the limit should also be set at 0.5% P by weight.

C'est pourquoi un plafond de 0,5 grammes de phosphore par charge normale de lave-linge évite d'empêcher une plus grande concentration, qui est un moteur-clé de la durabilité.
Therefore, expressing the restriction as maximum 0.5 gram of phosphorous by standard washing load avoids impeding further compaction, which is a key driver of sustainability.

Ne sont pas mis sur le marché si leur teneur totale en phosphore est égale ou supérieure à 0,5 g par charge normale de lave-linge, tel que défini dans la section B de l'annexe VII.
Shall not be placed on the market if the total content of phosphorus is equal to or greater than 0,5 g by standard washing machine load as defined in section B of Annex VII

Grâce à cette disposition, les nouvelles exigences relatives à la teneur en phosphates et autres composés du phosphore visées dans ce règlement ne devraient pas entraîner de charge supplémentaire pour les détergents respectant la législation actuellement en vigueur.
With this provision, the new requirements on the content of phosphates and of other phosphorous compounds set out in this Regulation should not result in a burden with regard to detergents that comply with current legislation.