Vertaling van "Championnat de course au canon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Championnat de course au canon
Naval Gun Run Championship

course au canon
naval gun run

équipe de course au canon
gun run team

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a également les démonstrations de sauts, le golf, les autres championnats de course automobile, les feux d'artifice, la descente de rivière, les compétitions de ski extrême, les courses d'hydroplanes et les concerts de musique country.
Maybe everybody smokes in a quiet jazz bar. There is show jumping, golf, the rest of auto racing, fireworks, white water rafting, extreme ski racing, hydroplane racing and country music concerts.

Les manifestations relevant du domaine professionnel comprennent les courses de formule 1, le championnat allemand de voitures de tourisme, le Superbike World Championship, le festival musical Rock am Ring et les essais des constructeurs automobiles.
Non-amateur events are Formula 1, German Touring Car Championship, Superbike World Championship, the music event Rock am Ring and the test driving of the car manufacturers.

En 1973, ce dernier a mené une équipe de huskys sibériens à la victoire, remportant le championnat de course de chiens à traineaux chargés organisé par la Manitoba Dog Sledding Association.
In 1973, Senator Ogilvie led a team of Siberian huskies to become the freight racing champion of Manitoba awarded by the Manitoba Dog Sledding Association.

CVC est déjà active dans le secteur du sport automobile via sa filiale Dorna, organisatrice du championnat de course de moto Moto GP, du championnat du monde FIM de supercross, du Championnat d’Espagne de Vitesse et du British Superbike Championship.
CVC is already active in the field of motor sports through its subsidiary Dorna, the promoter of the Moto GP motorcycle Championship, the FIM Supercross World Championship, the Spanish Road Racing Championship and the British Superbike Championship.

L’accord de la Commission est toutefois subordonné à la cession, par CVC, de sa filiale espagnole Dorna, qui est l’organisatrice du championnat de course de moto Moto GP.
The Commission's clearance is conditional upon the divestiture by CVC of its Spanish subsidiary Dorna, which is the promoter of the Moto GP motorcycle Championship.

Selon les informations dont nous disposons, M. Ecclestone, qui représente l’organisation chargée de la promotion du championnat de formule 1, a déclaré publiquement que l’interdiction du parrainage par l’industrie du tabac dans l’Union européenne avant 2006 pourrait entraîner le déplacement des courses de formule 1 à l’extérieur de l’Union.
According to the information we have at the moment, it was Mr Ecclestone himself, who represents the organisation responsible for promoting the Formula 1 championship, who declared publicly that the ban on sponsorship by the tobacco industry in the European Union, which is to come into effect before 2006, could lead to Formula 1 races being held outside the Union instead.

Afin de prévenir les conflits d'intérêts, la FIA a vendu ses droits dans le championnat du monde de F1 qu'elle organise et autorisera désormais l'apparition d'une concurrence intermarque et intramarque potentielle entre la F1 et des courses ou formules de course similaires.
To prevent conflicts of interest, FIA has sold all its rights in the FIA Formula One World Championship and will allow the creation of potential inter- and intra-brand competition between Formula One and similar races and series.