Traduction de «Champ Hibernia » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

champ pétrolifère Hibernia [ champ Hibernia ]
Hibernia oilfield [ Hibernia oil field ]

Loi sur l'exploitation du champ Hibernia
Hibernia Development Project Act

Entente Canada -- Terre-Neuve et Labrador -- consortium Hibernia sur la mise en valeur du champ pétrolier d'Hibernia situé au large des côtes de Terre-Neuve
Agreement Between the Government of Canada, and the Government of Newfoundland and Labrador and the Hibernia Consortium, to Proceed with the Development of the Hibernia Oil Field Offshore of Newfoundland

champ à flux conservatif | champ conservatif | champ indivergent | champ indivergentiel | champ solénoïdal
solenoidal field | zero divergence field

microscope optique en champ proche | microscope en champ proche optique | microscope optique de champ proche | microscope de champ proche optique | microscope optique à champ proche | microscope à champ proche optique | microscope à sonde locale optique | microscope à sonde optique locale
scanning near-field optical microscope | SNOM | near-field scanning optical microscope | NSOM | near-field optical microscope

microscopie optique en champ proche | microscopie en champ proche optique | microscopie optique de champ proche | microscopie de champ proche optique | microscopie optique à champ proche | microscopie à champ proche optique | microscopie à sonde locale optique | microscopie à sonde optique locale
scanning near-field optical microscopy | SNOM | near-field scanning optical microscopy | NSOM | near-field optical microscopy

fanage au sol | fanage aux champs | fanage classique | fanage naturel | fanage sur le sol | séchage aux champs | séchage en champ | séchage sur les champs
curing | field curing | field hay curing | field hay drying | field-curing | mow drying hay

champ de haute énergie | champ de haute enthalpie | champ de haute température | champ géothermique de haute température
high-enthalpy field | hyper-thermal field

infection à Mycobacterium hiberniae
Infection due to Mycobacterium hiberniae

champ d'études | concentration | champ de concentration | concentration préuniversitaire | champ professionnel | spécialisation | spécialité | champ de spécialisation
area of study | field of study

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À ces causes, sur avis conforme du ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources et en vertu des articles 7 et 8 de la Loi sur l’exploitation du champ HiberniaNote de bas de page , il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Règlement concernant l’application des lois fédérales et des lois terre-neuviennes à la zone extracôtière de Terre-Neuve aux fins de la Loi sur l’exploitation du champ Hibernia, ci-après.
Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Energy, Mines and Resources, pursuant to sections 7 and 8 of the Hibernia Development Project ActFootnote , is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting the application of federal laws and laws of Newfoundland in the Newfoundland offshore area for the purposes of the Hibernia Development Project Act.

1. Loi sur l’exploitation du champ Hibernia.
1. This Act may be cited as the Hibernia Development Project Act.

HTMLTexte complet : Loi sur l’exploitation du champ Hibernia |
HTMLFull Document: Hibernia Development Project Act |

XMLTexte complet : Loi sur l’exploitation du champ Hibernia [33 KB] |
XMLFull Document: Hibernia Development Project Act [37 KB] |

Hibernia Sud ne fait pas partie de ce tableau, et ce qu'il va faire, c'est qu'il va compenser un peu le déclin du champ Hibernia, que vous voyez en bleu, ce qui veut dire que le déclin va s'atténuer dans l'immédiat.
Hibernia South has not been integrated into that chart, so what it will really do, it will take the Hibernia field, which you see in blue, and it will flatten out the decline, so it will level out a bit in the nearer term.