Cela signifie moins de services aux anciens combattants, moins de services là où ils bénéficient de services au nom d'une population reconnaissante, qu'il s'agisse du George Derby Centre, à Burnaby, ou de l'Hôpital Sainte-Anne, au Québec.
That translates into fewer services available to veterans. It translates into fewer services available anywhere veterans are now receiving the support of a grateful population, whether that be the George Derby Centre in Burnaby, British Columbia, or Ste. Anne's Hospital in Quebec.