Traduction de «Ceinture taillée dans le biais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ceinture taillée dans le biais
curved waistband

tissu coupé dans le biais [ étoffe taillée dans le biais ]
bias-cut fabric [ bias cut fabric ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils nous les renvoient par le biais d'annonces publicitaires taillées sur mesure, de recommandations et de promotions.
They channel these back to us in targeted advertising, recommendations, and special promotions.

Fait également partie de cet arsenal de mesures, l'extension du port obligatoire de la ceinture de sécurité, comme cela a été récemment le cas par le biais de la directive 2003/20/CE.
The recently adopted Directive 2003/20/EC pursuant to which the obligation to wear safety belts was extended is one such measure.

De même, on ne doit plus autoriser plus avant que des enfants plus âgés soient "sécurisés" par le biais de ceintures destinées à des adultes.
It must no longer be permissible for larger children to be secured using the belt intended for adults.

Nous devons absolument améliorer la sécurité routière par le biais d'équipements de sécurité dans les véhicules, de campagnes en faveur de la ceinture de sécurité et d'une amélioration de la signalisation routière.
We desperately need to improve road safety with safety equipment in cars, seat belt campaigns and better road signs.