Peggy était taillée dans la même étoffe que la jeune, intrépide et courageuse Marguerite originaire de Troyes, en France, qui, en 1653, s'est embarquée pour le Nouveau Monde et a fait une traversée périlleuse de deux mois sur l'océan, avec pour destination le territoire qui est aujourd'hui le Canada.
She was cut from the same kind of cloth as the young, adventuresome and courageous Marguerite of Troyes, France, who set off for the New World in 1653 on a perilous, two-month ocean voyage to what would become Canada.