Traduction de «Caractéristique de classement primaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

caractéristique de classement primaire | facette primaire
main characteristic for arrangement

caractéristique de classement
characteristic for arrangement

caractéristiques de classement équivalentes
equivalent characteristics for arrangement

caractéristiques des grades primaires
primary specifications [ specifications for primary grades ]

classement des caractéristiques personnelles
Attribute Index

Enquête sur les caractéristiques des enseignants des écoles primaires et secondaires
Characteristics of Teachers in Elementary and Secondary Schools Survey

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces investissements devraient conduire à un meilleur classement en matière de consommation énergétique pour quelque 26 000 ménages et à une diminution d’environ 97 047 000 kWh par an de la consommation d’énergie primaire des bâtiments publics.
Such investments are expected to lead to a better classification in terms of energy consumption for around 26 000 households and a decrease of around 97 047 000 kWh per year of primary energy consumption for public buildings.

En janvier 2013, Eurostat a publié sa décision sur l’enregistrement statistique des prêts à taux d’intérêt réduit[15], ainsi que celle sur le classement statistique du Mécanisme européen de stabilité[16] une fois que les caractéristiques définitives du MES ont été connues.
In January 2013, Eurostat published its decision on “The statistical recording of low interest rate loans”[15] and also the decision on the “Statistical classification of the European Stability Mechanism”[16], after the final features of the ESM were known.

Atmosphères explosives — Partie 20-1: Caractéristiques des substances pour le classement des gaz et des vapeurs — Méthodes et données d’essai
Explosive atmospheres — Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification — Test methods and data

36 (1) Si l’exploitant d’une installation primaire agréée et la personne y livrant du grain ne s’entendent pas sur le classement ou les impuretés du grain livré et qu’un récépissé provisoire d’installation primaire est délivré, l’exploitant, en présence de la personne livrant le grain, doit prélever une portion représentative pesant au moins 1 kg sur l’échantillon visé à l’article 34 et doit :
36 (1) If the operator of a licensed primary elevator and a person delivering grain to the elevator do not agree on the grade of the grain or the dockage in the grain, and an interim primary elevator receipt is issued, the operator, in the presence of the person delivering the grain, shall take a representative portion of at least 1 kg from the sample referred to in section 34 and shall

S'il y a un différend au silo primaire, il y a des clauses, comme M. Hermanson l'a signalé, sujettes au classement et à la détermination des impuretés par l'inspecteur, qui permettent d'envoyer un échantillon représentatif à la Commission qui arrêtera une décision contraignante concernant le grade pour le producteur et le silo primaire.
If there is a dispute at the primary elevator, then there are clauses, as Mr. Hermanson referred to, subject to inspector's grade and dockage, where a representative sample can come to the grain commission and we will do a binding decision around the grade for the producer and for the primary elevator.

Nous avons donc proposé d'éliminer la norme primaire et d'appliquer une même norme de classement aux silos primaires et aux points d'exportation.
Therefore we have proposed to eliminate the primary standard and apply one grading standard at primary and export positions.

Toutefois, en raison du classement des quotas d’émission en tant qu’instruments financiers, il convient que le présent règlement constitue un «règlement uniforme» des mesures relatives aux abus de marché applicables à la totalité des marchés primaire et secondaire des quotas d’émission.
However, as a consequence of the classification of emission allowances as financial instruments, this Regulation should constitute a single rule book of market abuse measures applicable to the entirety of the primary and secondary markets in emission allowances.

2. Les décisions relatives au classement des variétés sont prises sur la base de critères objectifs, et notamment de considérations relatives à l'aptitude culturale, ainsi que des caractéristiques analytiques et organoleptiques des vins issus de ces variétés.
2. Decisions to classify varieties shall be made on the basis of objective criteria, including considerations of cultural aptitude, and the analytical and organoleptic characteristics of wine made from the varieties concerned.

Les zones nordique et intermédiaire ont été définies à l'aide d'un système de classement qui a été établi par le groupe de travail et qui renferme des critères objectifs se rapportant aux facteurs environnementaux, aux caractéristiques des collectivités et à l'emplacement.
The northern and intermediate zones were defined using ranking systems developed by the task force which were comprised of objective criteria relating to environmental factors, community characteristics, and location.

Ils servent à confirmer le classement exact en décrivant un produit spécifique (selon les caractéristiques et qualités objectives qui lui sont propres) et en indiquant le numéro de la position appropriée de la nomenclature du TDC.
They are used to confirm the proper classification by describing a specific product (referring to the objective characteristics and qualities of each specific product) and giving the appropriate heading number in the customs tariff nomenclature.