En effet, les taux de cancer des voies respiratoires, les brûlures de tout genre, soit aux yeux, aux muqueuses et aux mains, les amputations des extrémités, c'est-à-dire des doigts et des mains, et les décès par homicide sont beaucoup plus fréquents chez les travailleurs immigrants, et ce, sans égard à leur statut, soit permanent, temporaire ou sans papiers, ou à la durée de leur séjour au Canada.
The rates of respiratory tract cancers, burns of all kinds, to the eyes, mucus membranes and hands, amputations of extremities, that is, fingers and hands, and deaths by homicide are much higher for immigrant workers, regardless of whether they have permanent or temporary status or are undocumented, or of the length of time they have been in Canada.
