Traduction de «Bouse de vache séchée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bouse de vache séchée
buffalo chips

gaz de bouse de vache [ gaz de bouse | gobar gaz | gaz gobar ]
gobar gas

bouse de vache
cow droppings | cow dung | cow pat

bouse de vache
cattle manure

bouse de vache
cow dung [ cow pat ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mao avait dit une chose extraordinaire: «La bouse de vache est plus utile que les dogmes.
Mao made this extraordinary statement: “Cow dung is more useful than dogmas.

Le sénateur Gustafson : L'idée d'un programme de réduction des stocks de blé est bonne, mais il ne faut pas oublier ce que John Diefenbaker a dit à Otto Lang : il a dit que s'il y avait deux bouses de vache dans un quart de section de terre, il mettrait le pied dans les deux.
Senator Gustafson: The whole idea of a LIFT program is a good one, but the guy that brings it in has to remember what John Diefenbaker said to Otto Lang: if there were two cow pies in a quarter section, he would step in both of them.

Alors qu'une femme peut consacrer jusqu'à cinq heures par jour au ramassage de bois et de bouse de vache, l'utilisation de cette huile constitue un effort positif.
Where up to five hours a day of a woman's time can be expended just collecting wood and cow dung, it can be a positive effort.