Vertaling van "Bouchon de soute à plat pont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bouchon de soute à plat pont
flush bunker scuttle

crapaudine à plat pont [ boutonnière à plat pont | insert de pont avec bouchon vissable ]
flush deck fitting [ flush deck insert | flush foundation | circular foundation | stud bushing with plugging screw | screw plug ]

soute à plat pont
flush bunker

bouchon à plat-pont
flush scuttle

bouchon à plat | bouchon à plat pont
flush scuttle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Les ouvertures dans les ponts de franc-bord, sauf les écoutilles, les descentes dans les tranches des machines, les trous d’homme et les bouchons à plat-pont, sont protégées par l’une des constructions suivantes :
(2) Openings in freeboard decks other than hatchways, machinery space openings, manholes and flush scuttles shall be protected by

10 (1) Les trous d’homme et les bouchons à plat-pont situés dans un emplacement de la catégorie 1 ou dans un emplacement de la catégorie 2 ou à l’intérieur d’une superstructure autre qu’une superstructure fermée sont munis de couvercles étanches à l’eau.
10 (1) Manholes and flush scuttles in Position 1 or Position 2 or within a superstructure other than an enclosed superstructure shall have watertight covers.