Traduction de «Barre de distribution AC » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

barre de distribution AC
AC busbar

barre collectrice | barre de distribution | barre omnibus | barre-bus
busbar | contact bar

barre omnibus [ barre de distribution | barre bus | barre-bus | omnibus ]
bus bar [ busbar ]

barre de distribution | barre omnibus
bus bar

barre de distribution | système de distribution
distributor bar | distributing apparatus

barres de distribution batterie
battery busbars

barre de distribution
distributor bar

barre de distribution
busbar

barre omnibus de distribution [ bus de distribution ]
distribution bus [ distribution bar ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour assurer la sécurité des chaînes de distribution de produits et empêcher que des produits enfreignant les DPI n'y pénètrent, les distributeurs utilisent des technologies de gestion des stocks telles que la combinaison de codes produit uniques (codes-barres bidimensionnels) et l’identification par radiofréquence (RFID).
In order to ensure that the distribution chains of products are secure and not infiltrated by IP-infringing products, inventory management technologies are being applied such as the combination of single product identifiers (2D bar codes) and the application of Radio Frequency Identification (RFID).

AC. considérant que des marchés flexibles constituent le moyen le plus efficace pour encourager la croissance; invite les institutions européennes à veiller à ce que les marchés en ligne soient aussi flexibles que possible pour favoriser l'esprit d'entreprise et l'élargissement de ce secteur; considérant qu'il ne sera possible de parachever le marché unique numérique que si des dispositions législatives importantes concernant le marché unique, y compris la directive sur les services, sont correctement transposées dans l'ensemble des États membres de l'Union européenne; considérant qu'il est crucial d'assurer la sécurité juridique et la transparence de la procédure d'autorisation des droits lorsqu'un détaillant en ligne verse un contenu protégé par des droits d'auteur sur un site internet; considérant que, bien que l'internet soit le canal de distribution qui connaît la progression la plus rapide et que le commerce en ligne enregistre une croissance continue au niveau national, l'écart entre commerce en ligne national et transfrontalier se creuse dans l'Union et que les consommateurs européens de certains États membres voient leurs choix restreints par des contraintes d'ordre géographique, technique et organisationnel,
AC. whereas flexibility in markets is the most effective way to encourage growth; calls for the European Institutions to ensure that online markets are as flexible as possible to allow for greater enterprise and enlargement in this sector; whereas the Digital Single Market can only be completed if important Single Market legislation, including the Services Directive, is correctly implemented across all EU Member States; whereas it is crucial to ensure legal certainty and transparency in the process of rights clearance when an e-retailer uploads content protected by copyright onto a website; whereas, whilst the Internet is the fastest-growing retail channel and e-commerce is steadily increasing at national level, the gap between domestic and cross-border e-commerce in the EU is widening and European consumers in some EU Member States face geographical, technical and organisational restrictions in their choices,

AC. considérant que des marchés flexibles constituent le moyen le plus efficace pour encourager la croissance; invite les institutions européennes à veiller à ce que les marchés en ligne soient aussi flexibles que possible pour favoriser l'esprit d'entreprise et l'élargissement de ce secteur; considérant qu'il ne sera possible de parachever le marché unique numérique que si des dispositions législatives importantes concernant le marché unique, y compris la directive sur les services, sont correctement transposées dans l'ensemble des États membres de l'Union européenne; considérant qu'il est crucial d'assurer la sécurité juridique et la transparence de la procédure d'autorisation des droits lorsqu'un détaillant en ligne verse un contenu protégé par des droits d'auteur sur un site internet; considérant que, bien que l'internet soit le canal de distribution qui connaît la progression la plus rapide et que le commerce en ligne enregistre une croissance continue au niveau national, l'écart entre commerce en ligne national et transfrontalier se creuse dans l'Union et que les consommateurs européens de certains États membres voient leurs choix restreints par des contraintes d'ordre géographique, technique et organisationnel,
AC.whereas flexibility in markets is the most effective way to encourage growth; calls for the European Institutions to ensure that online markets are as flexible as possible to allow for greater enterprise and enlargement in this sector; whereas the Digital Single Market can only be completed if important Single Market legislation, including the Services Directive, is correctly implemented across all EU Member States; whereas it is crucial to ensure legal certainty and transparency in the process of rights clearance when an e-retailer uploads content protected by copyright onto a website; whereas, whilst the Internet is the fastest-growing retail channel and e-commerce is steadily increasing at national level, the gap between domestic and cross-border e-commerce in the EU is widening and European consumers in some EU Member States face geographical, technical and organisational restrictions in their choices,

2. constate que la première et la plus tangible parmi les applications des technologies de l'internet des objets deviendra réalité dans le secteur du commerce avec le remplacement des codes barre par des radio-étiquettes (RFID), pour chaque produit; estime que, grâce aux possibilités technologiques élargies des points de vue quantitatif et qualitatif qu'offre la nouvelle technologie, par comparaison à la technologie antérieure, elle peut fournir de multiples avantages aux fabricants / producteurs et aux consommateurs, principalement en améliorant la qualité des services et en apportant des changements radicaux à la chaîne de l'approvisionnement et de la distribution;
2. Notes that the first and most tangible application of the technologies of the Internet of Things will take place in the sector of commerce, through the replacement of bar codes with radio-frequency identification (RFID) tags for all products; considers that, because of the qualitatively and quantitatively greater technological possibilities offered by the new technology as compared with the previous one, this transition can provide multiple benefits for manufacturers/producers, traders and consumers, chiefly through the improvement of service quality and fundamental changes to the supply and distribution chain;

Nos propositions se présentent donc comme suit: premièrement, clarifier les réglementations concernant toutes les parties prenantes de la chaîne de distribution légale; deuxièmement, renforcer le contrôle des médicaments en transit ou destinés à l’exportation; troisièmement, recourir aux dispositifs de sécurité les plus récents pour les médicaments présentant un risque particulier, y compris un film plastique, un dispositif d’identification et un code-barre pour assurer la traçabilité totale de chaque emballage; et, quatrièmement, adopter des réglementations portant sur le contrôle des substances actives
Our proposals are therefore as follows: firstly, clear regulations for all those involved in the legal supply chain; secondly, stricter supervision of medicines in transit or for export; thirdly, the latest safety features on medicines which are particularly at risk, including a seal, an identification feature and a barcode to ensure complete traceability for every package; and, fourthly, regulations for the safety monitoring of active substances.

En Europe, les entreprises visées ont pour principale activité la fabrication, la distribution et la vente de barres de remorquage (y compris les kits de câblage) et de remorques pour voitures particulières.
The target companies’ main activity in Europe is manufacturing, distribution and sale of tow bars (including wiring kits) for passenger cars and trailers for passenger cars.

En revanche, les lampes AC-CFL-i peuvent être achetées dans la plupart des commerces de grande distribution pour les consommateurs.
In contrast, AC-CFL-i can be purchased in most of the mass consumer distribution stores.

Pour remédier ces problèmes de concurrence, Mittal a proposé de céder deux laminoirs d’Arcelor produisant des profilés lourds et moyens en Allemagne (Unterwellenborn) et en Italie (Pallenzano) et un laminoir Mittal de profilés et de barres en Pologne en même temps que les canaux de commercialisation et de distribution qui y sont liés.
To remove these competition concerns, Mittal has offered to divest two Arcelor heavy and medium section steel mills, in Germany (Unterwellenborn) and Italy (Pallenzano), and a Mittal section and bar mill in Poland, together with related commercial and distribution assets.

À l'avenir, l'une de deux choses peut se produire. Dans certains cas, les marchandises envoyées au Nouveau-Brunswick, à la Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve devront avoir un emballage et un code à barres différents de ceux pour les marchandises qui sont envoyées dans les autres provinces, ce qui fera augmenter les coûts de distribution.
In the future, one of two things will happen: In some cases, goods shipped to New Brunswick, Nova Scotia and Newfoundland will need to have separate packaging with separate bar codes, differing from the other provinces, and that will add to distribution costs.