Vertaling van "barres de distribution batterie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

barres de distribution batterie
battery busbars

barre collectrice | barre de distribution | barre omnibus | barre-bus
busbar | contact bar

barre omnibus [ barre de distribution | barre bus | barre-bus | omnibus ]
bus bar [ busbar ]

barre de distribution | barre omnibus
bus bar

barre omnibus de batterie [ bus batterie ]
battery bus [ battery bar ]

barre de distribution | système de distribution
distributor bar | distributing apparatus

barre de distribution AC
AC busbar

barre de distribution
busbar

barre de distribution
distributor bar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Le maître de poste local peut interrompre la distribution du courrier à une batterie de casiers à colis si
4. The local postmaster may suspend delivery of mail to a parcel compartment assembly if

(xiv) des biens qui sont utilisés par le contribuable, ou par son preneur, principalement pour produire de l’électricité à partir de l’énergie des vagues ou de l’énergie marémotrice (autrement qu’au moyen de barrières physiques ou d’ouvrages comparables à des barrages), y compris les supports, le matériel de commande, de conditionnement et de stockage dans des batteries, les câbles sous-marins et le matériel de transmission, mais à l’exclusion des bâtiments, du matériel de distribution, du matériel auxiliaire de production d’électricité, des biens compris par ailleurs dans la catégorie 10 et des biens qui seraient compris dans la catégorie 17 s’il n’était pas tenu compte de son sous-alinéa a.1)(i),
(xiv) property that is used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, primarily for the purpose of generating electricity using wave or tidal energy (otherwise than by using physical barriers or dam-like structures), including support structures, control, conditioning and battery storage equipment, submerged cables and transmission equipment, but not including buildings, distribution equipment, auxiliary electricity generating equipment, property otherwise included in Class 10 and property that would be included in Class 17 if that class were read without reference to its subparagraph (a.1)(i), or

Pour assurer la sécurité des chaînes de distribution de produits et empêcher que des produits enfreignant les DPI n'y pénètrent, les distributeurs utilisent des technologies de gestion des stocks telles que la combinaison de codes produit uniques (codes-barres bidimensionnels) et l’identification par radiofréquence (RFID).
In order to ensure that the distribution chains of products are secure and not infiltrated by IP-infringing products, inventory management technologies are being applied such as the combination of single product identifiers (2D bar codes) and the application of Radio Frequency Identification (RFID).

En Europe, les entreprises visées ont pour principale activité la fabrication, la distribution et la vente de barres de remorquage (y compris les kits de câblage) et de remorques pour voitures particulières.
The target companies’ main activity in Europe is manufacturing, distribution and sale of tow bars (including wiring kits) for passenger cars and trailers for passenger cars.

Pour remédier ces problèmes de concurrence, Mittal a proposé de céder deux laminoirs d’Arcelor produisant des profilés lourds et moyens en Allemagne (Unterwellenborn) et en Italie (Pallenzano) et un laminoir Mittal de profilés et de barres en Pologne en même temps que les canaux de commercialisation et de distribution qui y sont liés.
To remove these competition concerns, Mittal has offered to divest two Arcelor heavy and medium section steel mills, in Germany (Unterwellenborn) and Italy (Pallenzano), and a Mittal section and bar mill in Poland, together with related commercial and distribution assets.

La consommation de l'ordinateur portable en mode «arrêt» ne doit pas dépasser 2 watts lorsque la batterie est pleine et que le dispositif d’alimentation de l’ordinateur est connecté au réseau de distribution d’électricité.
The portable computer shall have a maximum off-mode consumption of no more than 2 watts when the battery is fully charged and the power supply is connected to the electricity supply.

La barre est parcourue par une tension de ± 20 V, fournie par une batterie, en fonction de l'aspect du signal.
The bar carries a tension of +/- 20V from a battery depending on the signal aspect.

À l'avenir, l'une de deux choses peut se produire. Dans certains cas, les marchandises envoyées au Nouveau-Brunswick, à la Nouvelle-Écosse et à Terre-Neuve devront avoir un emballage et un code à barres différents de ceux pour les marchandises qui sont envoyées dans les autres provinces, ce qui fera augmenter les coûts de distribution.
In the future, one of two things will happen: In some cases, goods shipped to New Brunswick, Nova Scotia and Newfoundland will need to have separate packaging with separate bar codes, differing from the other provinces, and that will add to distribution costs.

Lorsque la source d'énergie électrique de secours est une batterie d'accumulateurs et que la source d'énergie électrique principale tombe en panne, cette batterie d'accumulateurs doit être connectée automatiquement au tableau de distribution d'énergie électrique de secours et doit assurer l'alimentation ininterrompue pendant trois heures des systèmes visés au deuxième alinéa premier, deuxième et troisième tirets.
If the emergency electrical power source is an accumulator battery and the main electrical power source fails, the accumulator battery must be automatically connected to the emergency electrical switchboard and supply power for an uninterrupted period of three hours to the systems referred to in the first, second and third indents of the second subparagraph.