Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balle libre
Ballon libre
Ballon non monté
Filet de ballon libre
Groupe d'étude des ballons libres sans équipage
OLCP
Pilote de ballon libre
Ressortissant d'un État membre de l'AELE
Ressortissant de l'AELE
Ressortissante d'un État membre de l'AELE
Ressortissante de l'AELE

Traduction de «Ballon libre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




ballon libre [ ballon non monté ]

ballon non-monté cover










Groupe d'étude des ballons libres sans équipage

Free Balloons Study Group on Unmanned


ressortissant d'un État membre de l'Association européenne de libre-échange | ressortissante d'un État membre de l'Association européenne de libre-échange | ressortissant d'un État membre de l'AELE | ressortissante d'un État membre de l'AELE | ressortissant de l'AELE | ressortissante de l'AELE

citizen of a member state of the European Free Trade Association | citizen of an EFTA member state | Citizen of an EFTA state | EFTA citizen


Ordonnance du 22 mai 2002 sur l'introduction progressive de la libre circulation des personnes entre, d'une part, la Confédération suisse et, d'autre part, la Communauté européenne et ses Etats membres, ainsi qu'entre les Etats membres de l'Association européenne de libre-échange | Ordonnance sur l'introduction de la libre circulation des personnes [ OLCP ]

Ordinance of 22 May 2002 on the Gradual Introduction of Freedom of Movement for Persons between the Swiss Confederation and the European Community and the Member States thereof and between the Member States of the European Free Trade Association | Freedom of Movement Introduction Ordinance [ FMIO ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2.5. Un ballon libre non habité ne sera pas exploité de manière telle que l’impact du ballon, ou d’une partie quelconque de ce dernier, y compris sa charge utile, sur la surface du sol, crée un danger pour des personnes ou des biens.

2.5. An unmanned free balloon shall not be operated in such a manner that impact of the balloon, or any part thereof, including its payload, with the surface of the earth, creates a hazard to persons or property.


3.6. Un ballon libre non habité de la catégorie «lourd» ne sera pas exploité au-dessous d’une altitude-pression de 18 000 m (60 000 ft) de nuit ou pendant toute autre période prescrite par l’autorité compétente, à moins que le ballon, ses accessoires et sa charge utile, qu’ils soient ou non amenés à se séparer pendant le vol, ne soient dotés d’un balisage lumineux.

3.6. A heavy unmanned free balloon shall not be operated below 18 000 m (60 000 ft) pressure-altitude at night or during any other period prescribed by the competent authority, unless the balloon and its attachments and payload, whether or not they become separated during the operation, are lighted.


2.2. Un ballon libre non habité, autre que les ballons légers utilisés exclusivement à des fins météorologiques et exploités de la manière prescrite par l’autorité compétente, ne sera pas exploité au-dessus du territoire d’un autre État sans autorisation appropriée de cet État.

2.2. An unmanned free balloon, other than a light balloon used exclusively for meteorological purposes and operated in the manner prescribed by the competent authority, shall not be operated across the territory of another State without authorisation from the other State concerned.


6.1. L’exploitant d’un ballon libre non habité de la catégorie «lourd» évoluant à l’altitude-pression de 18 000 m (60 000 ft) ou au-dessous de cette altitude surveillera la trajectoire de vol du ballon et communiquera les comptes rendus de la position du ballon qui sont exigés par les services de la circulation aérienne.

6.1. The operator of a heavy unmanned free balloon operating at or below 18 000 m (60 000 ft) pressure-altitude shall monitor the flight path of the balloon and forward reports of the balloon’s position as requested by air traffic services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6.2. L’exploitant d’un ballon libre non habité de la catégorie «lourd» évoluant au-dessus de 18 000 m (60 000 ft) d’altitude-pression surveillera la progression du vol du ballon et communiquera les comptes rendus de la position du ballon qui sont exigés par les services de la circulation aérienne.

6.2. The operator of a heavy unmanned free balloon operating above 18 000 m (60 000 ft) pressure-altitude shall monitor the flight progress of the balloon and forward reports of the balloon’s position as requested by air traffic services.


602.42 Il est interdit de lâcher un ballon libre non habité d’une capacité en gaz supérieure à 115 pieds cubes (3,256 m ), à moins de se conformer à une autorisation délivrée par le ministre en application de l’article 602.44.

602.42 No person shall release an unoccupied free balloon having a gas-carrying capacity of more than 115 cubic feet (3.256 m ) except in accordance with an authorization issued by the Minister pursuant to section 602.44.


(iv) les ballons libres habités,

(iv) manned free balloons, or


g) chapitre 531 — Ballons libres habités;

(g) Chapter 531 — Manned Free Balloons;


Je ne voudrais pas qu'une chose comme l'accord de libre-échange devienne un ballon de football politique et que l'alimentation soit embringuée là-dedans.

I'd hate to see something like the free trade agreement become a political football and have food embroiled in it.


La proposition que nous avons formulée en guise de ballon d'essai était donc la suivante: pourquoi n'irions-nous pas dans l'autre direction, en établissant qu'au pays, les banques doivent s'en tenir aux activités bancaires, mais qu'elles sont libres de commercialiser ce qu'elles veulent à l'étranger?

So our trial balloon was this: why don't we move in the other direction and say that within Canada the banks are restricted to banking, but that they are allowed to do whatever they want to do commercially outside Canada?




D'autres ont cherché : balle libre     ballon libre     ballon non monté     filet de ballon libre     pilote de ballon libre     ressortissant de l'aele     ressortissante de l'aele     Ballon libre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Ballon libre ->

Date index: 2025-05-31
w