Vertaling van "BFC Greenwood " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Base des Forces canadiennes Greenwood [ BFC Greenwood ]
Canadian Forces Base Greenwood [ CFB Greenwood ]

Escadrille de renfort de la Réserve aérienne Greenwood [ ERRA Greenwood ]
Air Reserve Augmentation Flight Greenwood [ ARAF Greenwood ]

Détachement du 726e Escadron des communications, Greenwood [ Dét 726 E Comm Greenwood ]
726 Communication Squadron Detachment, Greenwood [ 726 Comm Sqn Det Greenwood ]

opération de Greenwood
Greenwood operation

Bureau fédéral de la consommation | Bureau de la consommation [ BFC ]
Federal Consumer Affairs Bureau [ FCAB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

...de nouveaux membres à la BFC Greenwood, (xvi) l’ajout d’environ 500 membres à la force navale régulière du Pacifique, (xvii) le déploiement de nouveaux aéronefs de recherche et de sauvetage à voilure fixe aux BFC Comox et Winnipeg, (xviii) la mise à niveau des avions de chasse à la BFC Cold Lake; b) pour quelles raisons chacun des éléments mentionnés aux sous-questions a)(i) à a)(xviii) est-il inclus à la Stratégie de défense Le Canada d'abord ou en est-il exclus; c) pour chaque élément mentionné aux sous questions a)(i) to a)(xviii) qui ne fait pas partie de la stratégie, (i) le gouvernement a-t-il pris des mesures pour exécuter ou mettre en œuvre l’élément, (ii) s’il ne l’a pas fait, entend-il le faire, (iii) s’il a l’intention de mettre en œuvre l’élément, quand prévoit-il le faire? ...
...the inclusion or exclusion, from the Canada First Defence Strategy, of each of the items mentioned in subquestions (a)(i) to (a)(xviii); and (c) for each item mentioned in subquestions (a)(i) to (a)(xviii) that is not a part of the strategy, (i) has the government taken any steps to carry out or implement the item, (ii) if the government has not taken any such steps, does it intend to do so, (iii) if the government does intend to implement the item, when does it intend to do so? ...

La BFC Summerside et la BFC Shearwater ont fait l'objet d'une rationalisation, et une partie de leurs activités a été confiée à la BFC Greenwood.
CFB Summerside and CFB Shearwater have been rationalized and have moved some of their operations to CFB Greenwood.

Le Canada exploite des hélicoptères Labrador à partir de la BFC Comox (Colombie-Britannique), de la BFC Trenton (Ontario) et de la BFC Greenwood (Nouvelle-Écosse) et à partir d'autres endroits, au besoin, uniquement pour les opérations de recherche et de sauvetage.
Canada operates Labrador helicopters from CFB Comox, British Columbia, CFB Trenton, Ontario, and CFB Greenwood, Nova Scotia, as well as from other locations when required, solely for search and rescue operations.

MOTIONS Du consentement unanime, M. Zed (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes), appuyé par M. Hubbard (Miramichi), propose, Que le Comité permanent de la défense nationale et des affaires des anciens combattants soit autorisé à se déplacer en Nouvelle-Écosse afin de visiter Cornwallis, BFC Greenwood, MTC Aldershot et BFC Halifax les 7 et 8 novembre 1996, et que le personnel nécessaire accompagne le Comité.
MOTIONS By unanimous consent, Mr. Zed (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Mr. Hubbard (Miramichi), moved, That the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs be authorized to travel to Nova Scotia to visit Cornwallis Park, CFB Greenwood, MTC Aldershot and CFB Halifax, on November 7 and 8, 1996, and that the necessary staff do accompany the Committee.

Du consentement unanime, M. Zed (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes), appuyé par M. Kilger (Stormont–Dundas), propose, — Que le Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants soit autorisé à se déplacer en Nouvelle-Écosse afin de visiter Cornwallis Park, BFC Greenwood, MTC Aldershot et BFC Halifax les 27 et 28 février 1997, et que le personnel nécessaire accompagne le Comité.
By unanimous consent, Mr. Zed (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons), seconded by Mr. Kilger (Stormont–Dundas), moved, — That the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs be authorized to travel to Nova Scotia to visit Cornwallis Park, CFB Greenwood, MTC Aldershot and CFB Halifax, on February 27 and 28, 1997, and that the necessary staff do accompany the Committee.