Traduction de «Atelier de prise de vue photographique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

atelier | atelier de prise de vue photographique
studio

prise de vues aériennes | prise de vues photographiques aériennes
aerial photograph

prise de vues photographiques | prise de vues
exposure

prise de vues aériennes (1) | prise de vues photographiques aériennes (2)
aerial photograph

appareil de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatique
automatic camera

Luminaires – Partie 2 : Règles particulières – Section 9 : Luminaires pour prises de vues photographiques et cinématographiques (non professionnels)
Luminaires – Part 2: Particular Requirements – Section 9: Photo and Film Luminaires (non-professional)

chambre photographique | appareil de prise de vue | chambre de prise de vue | appareil de prise de vues | chambre de prise de vues
photographic camera | camera

chambre de prise de vues aériennes [ appareil de photographie aérienne | appareil de prise de vues aériennes | caméra aérienne | chambre photographique aérienne | chambre aérienne | chambre aéro-photographique ]
aerial camera [ airborne camera | aircraft camera | aerocamera ]

appareil photocartographique [ appareil photographique pour prélèvement de terrain | chambre pour la cartographie | chambres de prise de vue ]
mapping camera [ surveying camera ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) Observation visuelle, prise de vues photographiques et vidéo et imagerie multispectrale, notamment mesures dans l’infrarouge, à la surface, sous la surface ou à partir de l’air, aux fins de la recherche d’anomalies ou d’artéfacts;
(b) Visual observation, video and still photography and multi-spectral imaging, including infrared measurements, at and below the surface, and from the air, to search for anomalies or artifacts;

f) les prises de vue de l’appareil photographique ou de la caméra vidéo sont faites quand la porte de service de l’autobus est fermée et le bras du signal d’arrêt est complètement rétracté;
(f) all of the still or video camera observations shall be done with the service door of the bus closed and the stop signal arm fully retracted; and

7. salue les initiatives prises par l'Agence en vue de développer son approche privilégiant le client et de consolider les procédures de retour d'information; félicite en particulier l'Agence pour avoir mené une enquête auprès des parties prenantes en 2009 et avoir intensifié ses activités d'aide à l'industrie (en proposant, par exemple, un service de conseil par téléphone aux déclarants pilotes, des ateliers, des rencontres en réseau et des consultations publiques);
7. Welcomes the Agency's initiatives for enhancing its customer focus and feedback procedures; congratulates, in particular, the Agency for having conducted a stakeholder survey in 2009 and for having increased assistance activities for industry (such as offering a phone advice service for lead-registrants, workshops, network meetings, public consultations, etc);

5.3.1. Pour vérifier la présence ou l’absence d’une pénétration abdominale, on utilise la prise de vues photographique à grande vitesse.
5.3.1. The occurrence or absence of abdominal penetration must be assessed using high speed photography.

Le Code de l’Aviation civile français prévoit, à son article D-133-10, que la prise de vue aérienne par appareil photographique n’est pas soumise à une exigence générale d’autorisation sauf pour les ressortissants non-français.
Article D-133-10 of France’s Civil Aviation Code stipulates that aerial photography is not subject to a general authorisation requirement except in the case of non-French nationals.

- films, cartouches et disques vierges pour prises de vues photographiques et cinématographiques.
- unexposed films, cartridges and discs for photographic and cinematographic use.

Le 10 avril, en tant que tierce partie, l'Union européenne a présenté son point de vue au groupe spécial de l'OMC en charge du dossier dans lequel les Etats-Unis contestent les mesures prises par le Japon au sujet des pellicules et du papier photographiques.
On April 10 the European Union presented its third-party submission to the WTO Panel in the US-Japan case on Japanese measures affecting consumer photographic film and paper.