Vertaling van "Association canadienne des eaux embouteillées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association canadienne des eaux embouteillées
Canadian Bottled Water Association [ CBWA | Canadian Bottled Water Federation ]

Association canadienne des eaux potables et usées
Canadian Water and Wastewater Association

Association canadienne des eaux souterraines
Canadian Ground Water Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce sont l'Association canadienne des eaux embouteillées, l'Institut canadien de plomberie et de chauffage, la Canadian Safe Drinking Water Systems Coalition et l'Association canadienne de boissons gazeuses.
They are the Canadian Bottled Water Association, the Canadian Institute of Plumbing and Heating, the Safe Drinking Water Systems Coalition and the Canadian Soft Drink Association.

Témoins : De la Fédération canadienne des municipalités : James W. Knight, directeur général. De l'Association canadienne des eaux potables et usées : George Terry, vice-président, Information et technologie, Agence Ontarienne des eaux.
Witnesses: From the Federation of Canadian Municipalities: James W. Knight, Executive Director; From the Canadian Water and Wastewater Association: George Terry, Vice President Information and Technology Ontario Clean Water Agency.

Il s'agit de M. James Knight, directeur général de la Fédération canadienne des municipalités, et de M. George Terry, vice- président, Information et technologie, Agence ontarienne des eaux, au nom de l'Association canadienne des eaux potables et usées.
From the Federation of Canadian Municipalities, we have Mr. James Knight, the executive director; and we have Mr. George Terry, the vice-president of information and technology, Ontario Clean Water Agency, on behalf of the Canadian Water and Wastewater Association.

L'Association canadienne des eaux potables et usées est le porte-parole national du secteur municipal des eaux potables et usées, fournissant des services de liaison avec les municipalités et avec les organes fédéraux et nationaux dont les lois, les politiques et les programmes ont des répercussions sur les services municipaux d'eaux potables et usées au Canada.
The Canadian Water and Wastewater Association is the national voice of the municipal water and wastewater sector, providing municipal liaison services and channels to the federal and national bodies whose legislation, policy and programs impact on the provision of municipal water and wastewater services in Canada.

En ce qui concerne cette évaluation, et le besoin de revoir nos politiques pour les réseaux d'alimentation en eau et de traitement des eaux usées, le ministère a sollicité l'engagement du secteur privé, ainsi que de l'Association canadienne des eaux potables et usées, pour examiner les services d'eau potable et d'eaux usées de communautés autres que celles des Premières nations, en mettant l'accent sur les petites collectivités rurales.
In relation to this assessment and the need to renovate our policies on water and wastewater systems, the department engaged the private sector as well as the Canadian Water and Wastewater Association to examine the water and wastewater services of non-First Nation communities with a particular emphasis on small, rural communities.