Traduction de «Appel démocrate-chrétien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Appel démocrate-chrétien
Christian Democratic Appeal

Mouvement chrétien-démocrate | Mouvement chrétien-démocratique | Mouvement démocrate-chrétien | Parti chrétien-démocrate | KDH [Abbr.] | SKDH [Abbr.]
Christian Democratic Movement | Christian Democratic Party | CDM [Abbr.]

Étudiants démocrates européens [ Union européenne des étudiants démocrates-chrétiens et conservateurs | Union internationale des étudiants démocrates-chrétiens et conservateurs ]
European Democrat Students [ EDS | European Union of Christian-Democratic and Conservative Students | International Union of Christian-Democratic and Conservative Students ]

Parti populaire chrétien-démocrate | Parti populaire démocrate-chrétien | Union chrétienne-démocrate | Union chrétienne-démocrate - Parti du peuple tchèque | KDU-CSL [Abbr.]
Christian Democratic Union - Czech People's Party | Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party | CDU-CPP [Abbr.] | KDU-CSL [Abbr.]

chrétien-démocrate [ démocrate-chrétien ]
Christian democrat

Parti démocrate-chrétien suisse | Parti démocrate-chrétien | PDC suisse [ PDC ]
Swiss Christian Democratic People’s Party | Christian Democratic People’s Party [ CVP ]

Démocrates-chrétiens slovènes | parti des chrétiens-démocrates | SKD [Abbr.]
Christian Democrats | Christian Democrats of Slovenia | SKD [Abbr.]

Groupe démocrate-chrétien | Groupe PDC [ C ]
Christian Democrat Group | Christian Democrats | CVP Group [ C ]

parti démocrate-chrétien
Christian Democratic Party [ Christian Democrats(ECLAS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Agnes Schierhuber ((Autriche) Groupe du Parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens): Je m'appelle Agnes Schierhuber et je suis autrichienne.
Ms. Agnes Schierhuber ((Austria) Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats): I'm Agnes Schierhuber from Austria.

Mme Eva Klamt ((Allemagne) Groupe du Parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens): Je m'appelle Eva Klamt.
Ms. Eva Klamt ((Germany) Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats): My name is Eva Klamt.

En ce qui concerne l’Appel démocrate-chrétien néerlandais (CDA) représenté par M Wortmann-Kool, il y a quelques semaines, son parti continuait de marteler que pas un cent de l’argent des contribuables n’irait à la Grèce.
The Dutch Christian Democratic Appeal (CDA), as represented by Mrs Wortmann-Kool: a couple of weeks ago, her party was still saying that not a cent of Dutch taxpayers’ money would go to Greece.

- L'ordre du jour appelle la question orale (B5-0009/2002 ) à la Commission, de Mme Berès et autres, au nom du groupe parlementaire du parti socialiste européen et du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, sur la responsabilité parentale.
– The next item is oral question (B5-0009/2002 ) to the Commission, by Mrs Berès and others, on behalf of the Parliamentary Group of the Party of European Socialists and the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on parental responsibility.

- L'ordre du jour appelle la question orale (B5-0003/02 ), au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, à la Commission, sur la promotion de l'accès à l'Internet.
– The next item is the oral question (B5-0003/02 ), on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, to the Commission on stimulating Internet access.

- L'ordre du jour appelle la question orale (B5-0003/02), au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, à la Commission, sur la promotion de l'accès à l'Internet.
– The next item is the oral question (B5-0003/02), on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, to the Commission on stimulating Internet access.

- L'ordre du jour appelle la question orale (B5-0001/2002) adressée à la Commission par MM. Karas, Radwan et Mme Villiers, au nom du Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) et Démocrates Européens, sur Bâle II - fonds propres pour les établissements de crédit.
– The next item is an oral question (B5-0001/2002) put by Mr Karas, Mr Radwan and Mrs Villiers to the Commission on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats on Basle II – own funds for credit institutions.