Vertaling van "Analyste au soutien des systèmes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Analyste au soutien des systèmes
Systems Support Analyst

analyste en assistance technique | analyste en soutien technique | analyste technique | agent en assistance technique | agente en assistance technique
help desk analyst | user support analyst | technical support analyst

Analyste subalterne au soutien des systèmes
Junior Systems Support Analyst

ingénieur en soutien de systèmes d'imagerie | ingénieure en soutien de systèmes d'imagerie
imaging systems support engineer

analyste de soutien d'applications
Business Support Analyst

profession de l'informatique [ analyste | encodeur | informaticien | ingénieur système | programmeur ]
information technology profession [ computer expert | data-processing profession | encoder | programmer | systems designer | systems engineer | data processing personnel(UNBIS) ]

programme de gestion intégrée des frontières du Caucase méridional | Soutien aux systèmes de gestion intégrée des frontières dans le Caucase du Sud | SCIBM [Abbr.]
South Caucasus Integrated Border Management Programme | Support to Integrated Border Management Systems in the South Caucasus | SCIBM [Abbr.]

Agence OTAN d'exploitation et de soutien des systèmes d’information et de communication | NACOSA [Abbr.]
NATO Communications and Information Systems Operating and Support Agency | NACOSA [Abbr.]

module de soutien du système
System Support component

premier analyste | premier analyste de systèmes
senior systems analyst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

actions en soutien de procédures de contrôle efficaces ainsi que des mesures pour promouvoir la conformité en lien avec la législation de l'Union en matière d'environnement et en soutien de systèmes et d'outils d'information sur la mise en œuvre de ladite législation.
activities in support of effective control process as well as measures to promote compliance in relation to Union environmental legislation, and in support of information systems and information tools on the implementation of Union environmental legislation.

Au total, le marché est subdivisé en six modules de travail pour lesquels les soumissionnaires sont invités à présenter une offre (soutien du système, système de mission au sol, système de contrôle au sol, satellites, lanceurs et exploitation).
In total, in the procurement six work packages were identified for which bidders were invited to apply (system support, ground mission system, ground control system, satellites, launchers and operations).

les actions en soutien aux systèmes d'applications télématiques conformément à l'article 31 du règlement (UE) no 1315/2013.
actions supporting telematic applications systems in accordance with Article 31 of Regulation (EU) No 1315/2013.

- soutien des systèmes de prêt de dispositifs de retenue pour enfants, dans le cadre des structures locales du secteur de la santé
- encouraging child restraint loan schemes in the local health sector

Il y a, ainsi, le soutien de système d'armes adapté qui vise à déterminer l'équilibre optimal du soutien ministériel et industriel requis pour un système d'armes en particulier, et l'utilisation croissante de technologies commerciales, là où c'est possible, afin de réduire les coûts d'acquisition et de soutien et le temps qu'il faut pour livrer le matériel à nos forces opérationnelles.
For instance, we are tailoring our support systems to fit each unique weapon system by identifying the optimum balance of departmental and industry support required for a given system. In addition, we are increasingly employing commercial off-the-shelf technologies wherever possible, to reduce both acquisition and support costs and the time it takes to deliver capability to our operational forces.

Dans mes observations, j'ai parlé d'une approche sur mesure pour le soutien au système d'armement et de contrats pour le soutien des systèmes.
In my comments, I talked about tailored weapons systems support and systems support contracting.

L'adaptation du soutien des systèmes d'armes est une deuxième initiative qui consiste en fait à se tourner vers le secteur privé pour voir dans quelle mesure il peut prendre en charge le soutien de nos biens ou services.
Tailoring weapons system support is a second initiative that in fact is an area in which we look to the private sector to see the extent to which they can support our goods or services.

La Banque européenne d’investissement (BEI) renforce son soutien au système de gaz naturel en Grèce avec un prêt de 40 millions d’EUR à Hellenic National Gas System Operator (DESFA) S.A., pour l'extension d'un terminal de gaz naturel liquéfié (GNL) sur l'île de Revithoussa, dans la banlieue d'Athènes.
The European Investment Bank (EIB) is providing further support for the natural gas system in Greece with a EUR 40 million loan to the Hellenic National Gas System Operator (DESFA) S.A., for the extension of a Liquid Natural Gas (LNG) terminal on the island of Revithoussa in the outer suburbs of Athens.

La Commission apportera son soutien aux systèmes de phares «intelligents»
Commission to support ‘smart’ headlamp systems

Dans les États membres éligibles, le Fonds de cohésion concentrera son action dans les transports sur la mise en œuvre des réseaux de transeuropéens. Le FEDER, en coordination le cas échéant avec la BEI, focaliserait plus son action sur l'accessibilité régionale, l'interopérabilité des infrastructures, la création de nœuds de transfert, le soutien aux systèmes de transport public tant urbains que régionaux.
In the eligible Member States, the Cohesion Fund will concentrate its transport operations on implementing the trans-European networks The ERDF, in coordination with the EIB where necessary, should focus more on regional accessibility, interoperability of infrastructure, creating transfer hubs and supporting urban and regional public transport systems.