Vertaling van "Analyse des tendances financières " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse des tendances financières
financial trend analysis

analyse chronologique | analyse horizontale | analyse en tendance | analyse des tendances
horizontal analysis | comparative analysis | trend analysis | trend percentage analysis

analyse chronologique [ analyse horizontale | analyse en tendance | analyse des tendances ]
horizontal analysis [ comparative analysis | trend percentage analysis | trend analysis ]

analyse évolutive des tendances [ analyse de tendance chronologique ]
time-trend analysis

analyse de tendances
trend analysis

analyse de tendance
trend analysis

analyser des tendances culturelles
analyse cultural trend | study cultural trends | analyse cultural trends | analysing cultural trends

analyse économique et financière
economic and financial analysis

document d'analyse des tendances
trend book

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est nécessaire de partager les outils pratiques (guide de gestion du risque, statistiques, analyse des tendances, etc.) élaborés dans l’Union européenne avec les partenaires commerciaux de cette dernière afin de lutter contre la contrefaçon dans les domaines clés où des problèmes se posent.
It is necessary to share the practical tools (risk management guide, statistics, trends analysis etc.) developed in the EU with the EU's trading partners in order to tackle counterfeiting in key problem areas.

des analyses des tendances, ajustées de façon adéquate pour rendre compte des circonstances propres à l'entité.
trend analyses, adequately adjusted to reflect the entity's specific circumstances.

Ses tâches incluent notamment la surveillance des activités financières et l’analyse des tendances de consommation.
Among its tasks, it monitors financial activities and analyses consumer trends.

C'est notre analyse des tendances politiques et des tendances d'investissement en matière d'aide financière aux étudiants qui viennent guider notre décision, de même que la situation réelle du retrait avec compensation qui existe à la fois pour le Québec et, je pense, pour les Territoires du Nord-Ouest.
Our decision is based on our analysis of political and investment trends in the area of student financial assistance, as well as the actual situation involved in opting-out with compensation, which exists for Quebec and the North West Territories, I believe.

Je pense que toute votre équipe est présente : M. Mostafa Askari, directeur parlementaire adjoint du budget, Analyse économique et financière; M. Peter Weltman, directeur parlementaire adjoint du budget par intérim, Analyse des dépenses et des revenus; M. Jason Jacques, directeur de l'analyse économique et financière; et Trevor Shaw, analyste de l'analyse économique et financière.
I think I have all of your team here: Mr. Mostafa Askari, Assistant Parliamentary Budget Officer, Economic and Fiscal Analysis; Peter Weltman, Acting Assistant Parliamentary Budget Officer, Expenditure and Revenue Analysis; Jason Jacques, Director, Economic and Fiscal Analysis; and Trevor Shaw, Analyst, Economic and Fiscal Analysis.

En effet, le DPB a pour mandat d'analyser la situation financière du pays, les prévisions budgétaires du gouvernement et les tendances de l'économie canadienne.
The PBO's mandate is to provide analysis on the state of the nation's finances, the government's estimates and trends in the Canadian economy.

2. Afin d’atteindre les objectifs de l’article 9, paragraphe 1, de la décision no 243/2012/UE et compte tenu de l’analyse des tendances de l’évolution technologique, des besoins et de la demande futurs de radiofréquences ainsi que d’une analyse des données recueillies en application de l’article 2 de la présente décision, la Commission peut inclure, dans ces rapports, des options précises envisageables pour répondre aux besoins recensés et optimiser l’utilisation du spectre eu égard aux inconvénients (notamment le coût pour l’utilisateur, le fabricant, le budget financier de l’Union, d’une part, et des États membres concernés, d’autre part) et avantages, de même qu’une analyse des incidences globales de ces options.
2. In order to meet the objectives of Article 9(1) of Decision No 243/2012/EU and taking into account the analysis of technology trends, future needs and demand for spectrum, together with an analysis of data collected under Article 2 of this Decision, the Commission may include in these reports possible specific options for accommodating the identified needs and maximising the efficiency of the use of spectrum taking into account drawbacks (including costs for users, manufacturers and the financial budget of the Union on the one hand and of the Member States concerned on the other) and benefits, including an analysis of the overall effects of those options.

Elles sont nécessaires pour analyser la situation financière du pays, les prévisions budgétaires du gouvernement et les tendances.
They are required to analyze Canada's financial situation, the government's estimates and trends.

Nous aimerions que les analyses des écarts permettent d'observer les tendances financières à long terme et, une fois encore, consacrer moins de temps à la collecte de données tout en commettant moins d'erreurs.
We would like to allow a long-run financial trend in variance analysis and, again, less time spent on data collection with fewer errors.