Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent de production de matériels électriques
Aiguillon
Aiguillon électrique
Bâton électrique
Chien électrique
Dard
Piqûres d'aiguillon

Vertaling van "Aiguillon électrique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


aiguillon électrique

electric cattle goad | electric prod for cattle


aiguillon électrique

electric goad | electric cattle goad




chien électrique [ aiguillon électrique | bâton électrique ]

electric stock prod [ electric stock driver | electric prod ]


agent de production de matériels électriques | agent de production de matériels électriques/agente de production de matériels électriques | monteur de fabrication de matériels électriques/monteuse de fabrication de matériels électriques | monteuse assembleuse en fabrication de matériels électriques

constructor of electrical equipment | electrical assembler | assembler of electrical equipment | electrical equipment assembler








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Aucun aiguillon, qu’il soit électrique ou non, ne peut être appliqué sur les régions anale, génitale ou faciale d’un animal pour alimentation humaine.

(2) No goad or electrical prod shall be applied to the anal, genital or facial region of a food animal.


Il y a lieu également de modifier la directive 93/119/CE du Conseil du 22 décembre 1993 sur la protection des animaux au moment de leur abattage ou de leur mise à mort (11) afin de l'adapter au présent règlement en ce qui concerne l'usage d'aiguillons électriques.

Council Directive 93/119/EC of 22 December 1993 on the protection of animals at the time of slaughter and killing (11) should also be amended so as to adapt it to this Regulation as regards the use of electric prods.


Il y a lieu également de modifier la directive 93/119/CE du Conseil du 22 décembre 1993 sur la protection des animaux au moment de leur abattage ou de leur mise à mort afin de l'adapter au présent règlement en ce qui concerne l'usage d'aiguillons électriques.

Council Directive 93/119/EC of 22 December 1993 on the protection of animals at the time of slaughter and killing should also be amended so as to adapt it to this Regulation as regards the use of electric prods.


Toutefois, la formulation de l'article 33 modifiant la directive 93/119/CE n'interdit pas clairement et expressément l'usage d'aiguillons électriques.

However, the wording of Article 33, which amends Directive 93/119/EC, does not clearly and expressly prohibit the use of electric goads.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le considérant 21 précise que la directive 93/119/CE sur la protection des animaux au moment de leur abattage devrait être modifiée afin de l'adapter à la proposition de règlement sur le transport, qui interdit l'usage d'aiguillons électriques.

Recital 21 states that Directive 93/119/EC on the protection of animals at slaughter should be amended to adapt it to the proposed Regulation on transport, which prohibits the use of electric goads.


dispositifs incapacitants et neutralisants tels les aiguillons électriques, les projectiles à décharge électrique (Taser)

Stun or shocking devices e.g cattle prods, ballistic conducted energy weapons (taser)


Michael Lipton, économiste à l'University of Sussex, en Angleterre, qui effectue des recherches sur la pauvreté et la répartition des ressources alimentaires dans le tiers monde, a dit que, lorsque l'électricité a été inventée, si les deux premiers produits qui en avaient découlé avaient été la chaise électrique et l'aiguillon pour animaux, où serions-nous aujourd'hui?

Michael Lipton, an economist at the University of Sussex in England, does research on poverty and the demographics of food distribution in the Third World. He said that when electricity was first invented if the first two products of electricity was the electric chair and the electric animal probe where would we be today.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Aiguillon électrique ->

Date index: 2024-06-24
w