Vertaling van "Agent zoopathogène " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent zoopathogène non indigène
non-indigenous animal pathogen

agent zoopathogène
animal pathogen

Certification des installations pour l'importation d'agents zoopathogènes
Facility Certification for the Importation of Animal Pathogens

agent (UE) [ agent (CE) | agent auxiliaire (CE) | agent contractuel (UE) | agent de l'Union européenne | agent des Communautés européennes | agent local (CE) | agent scientifique (CE) | agent temporaire (UE) ]
servant (EU) [ contract agent (EU) | EC auxiliary staff | EC local staff | EC scientific staff | EC servants | EU temporary staff | servant of the European Union | servants of the European Communities | temporary agent (EU) | temporary servant (EU) ]

agent comptable des transferts | agent de transfert | agent de transferts | agent des transferts | agent des transferts, agente des transferts
transfer agent

agent tractoriste en viticulture | agent viticole tractoriste/agente viticole tractoriste | agent tractoriste en viticulture/agente tractoriste en viticulture | agente viticole tractoriste
farm machinery operator | winery machine operator | grape grower | vineyard machinery operator

agent de cuisson | agent de pontage | agent de réticulation | agent de traitement | agent de vulcanisation
curing agent

agent de transfert d'une succursale | agent local des transferts | agent, agente des transferts pour une succursale
branch transfer agent

agent de conservation [ agent conservateur ]
preservative [ preservative agent ]

produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]
chemical product [ chemical agent | chemical body | chemical nomenclature | chemicals | chemical substance ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

un agent zoopathogène ou un autre agent pathogène visé par la Loi sur la santé des animaux;
an animal pathogen or other disease agent in respect of which the Health of Animals Act applies;

a) transfère au ministre de la Santé les attributions du ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire prévues à l’article 160Note de bas de page du Règlement sur la santé des animauxNote de bas de page relativement aux permis visés aux alinéas 51a)Note de bas de page et 51.1a)Note de bas de page et b)Note de bas de page de ce règlement à l’égard d’agents zoopathogènes terrestres, y compris ceux des animaux aviaires et amphibiens, à l’exception des agents zoopathogènes terrestres qui, selon le cas :
(a) to the Minister of Health the powers, duties and functions of the Minister of Agriculture and Agri-Food set out in section 160Footnote of the Health of Animals RegulationsFootnote in relation to permits referred to in paragraphs 51(a)Footnote and 51.1(a)Footnote and (b)Footnote of those Regulations as they relate to terrestrial animal pathogens, including those from avian and amphibian animals, except for those pathogens

établir les conditions des licences pour certaines activités dangereuses – la fabrication, l’exportation, l’usage, la vente, etc. d’agents zoopathogènes, d’agents pathogènes, de substances toxiques, de produits biologiques à usage vétérinaire et de phytoravageurs;
establishes licensing requirements for certain dangerous activities – the manufacturing, exporting, using, selling, etc., of animal pathogens, disease agents, toxic substances, veterinary biologics and plant pests; and

L'article intitulé « Activités dangereuses » interdit d'exercer des activités comportant des agents zoopathogènes ou d'autres agents pathogènes, des substances toxiques ou des produits vétérinaires biologiques.
“Dangerous activity” prohibits the person from engaging in activities involving animal pathogens or other disease agents, toxic substances, or veterinary biologics.

En vertu de ces articles, on interdit à quiconque d'exercer certaines activités, comme cultiver, transformer, distribuer ou entreposer des agents zoopathogènes ou des agents pathogènes, des substances toxiques, des produits biologiques à usage vétérinaire, et des phytoravageurs sans obtenir la licence exigée.
What this does is prohibit a person from engaging in activities such as growing, processing, distributing, or storing animal pathogens or disease agents, toxic substances, vet biologics, and plant pests without a required licence.