Vertaling van "Adoption de la motion par 142 voix contre 80 " (Frans → Engels) :

Lors de sa 494e session plénière des 10 et 11 décembre 2013 (séance du 10 décembre 2013), le Comité économique et social européen a adopté le présent avis par 142 voix pour, 2 voix contre et 2 abstentions.
At its 494th plenary session, held on 10 and 11 December 2013 (meeting of 10 December), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 142 votes to 2 with 2 abstentions.

Lors de sa 451e session plénière des 25 et 26 février 2009 (séance du 25 février 2009), le Comité économique et social européen a adopté par 142 voix pour, 1 voix contre et 6 abstentions, l’avis suivant.
At its 451st plenary session, held on 25 and 26 February 2009 (meeting of 25 February), the European Economic and Social Committee adopted the following opinion by 142 votes to one with six abstentions:

Adoption de la motion par 142 voix contre 80
Motion agreed to on division: Yeas 142; Nays 80

Adoption de la motion par 142 voix contre 23
Motion agreed to on division: Yeas, 142; Nays, 23

Adoption de la motion par 142 voix contre 87.
Motion agreed to on division: Yeas, 142; Nays, 87

Adoption de la motion par 142 voix contre 77
Motion agreed to on division: Yeas, 142; Nays, 77.

Rejet de la motion par 142 voix contre 80
Motion negatived on division: Yeas, 80; Nays, 142.