Vertaling van "Administration conjointe intérimaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Administration conjointe intérimaire
Interim Joint Administration

Structure administrative intérimaire mixte
Joint Interim Administrative Structure | JIAS [Abbr.]

Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo | Mission des Nations unies au Kosovo | MINUK [Abbr.]
United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | United Nations Mission in Kosovo | UNMIK [Abbr.]

Administration Intérimaire du Juba | AIJ [Abbr.]
Interim Jubba Administration | IJA [Abbr.]

Administration intérimaire de l'aviation civile [ CACAS | Administration provisoire de l'aviation civile somalienne ]
Civil Aviation Caretaker Authority

Section d'administration intérimaire des biens
Interim Property Administration Section

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, l'Union européenne se félicite également de la signature du « Document conjoint MINUK-FRY » intervenue le 5 novembre 2001 entre la Mission de l'Administration Intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) et les autorités de la République fédérale de Yougoslavie concernant la coopération dans les questions d'intérêt commun entre la Mission et les futures autorités élues du Kosovo, d'une part, et les autorités de Belgrade, d'autre part, dans le cadre de la Résolution 1244 du Conseil de Sécurité des Nations Unies.
The European Union also welcomes the signing on 5 November 2001, by the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) and the authorities in the Federal Republic of Yugoslavia, of the UNMIK-FRY joint document concerning cooperation on matters of mutual interest between UNMIK and the future elected authorities in Kosovo, on the one hand, and the authorities in Belgrade, on the other, under United Nations Security Council Resolution 1244.

Le Conseil a affirmé qu'il soutenait les efforts que déploient la MINUK et le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kouchner, pour créer un Conseil d'administration intérimaire conjoint et a demandé aux Serbes du Kosovo de ne pas manquer cette occasion qui leur est offerte de contribuer à façonner l'avenir du Kosovo.
The Council affirmed its support to endeavours of UNMIK and SRSG Kouchner to set up a Joint Interim Administration Council and called on the Kosovo Serbs not to miss this opportunity to participate in the shaping of Kosovo's future.