Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «960 pesc est abrogée » (Français → Anglais) :

La décision 2011/871/PESC est abrogée.

Decision 2011/871/CFSP is hereby repealed.


L'action commune 2001/555/PESC est abrogée.

Joint Action 2001/555/CFSP is hereby repealed.


L’action commune 2001/554/PESC est abrogée.

Joint Action 2001/554/CFSP is hereby repealed.


La position commune 2002/960/PESC est abrogée.

Common Position 2002/960/CFSP is hereby repealed.


La position commune 2003/444/PESC est abrogée et remplacée par la présente décision.

Common Position 2003/444/CSFP is hereby repealed and replaced by this Decision.


Il y a donc lieu d'abroger la position commune 2002/960/PESC.

Common Position 2002/960/CFSP should therefore be repealed.


Le 10 décembre 2002, le Conseil a arrêté la position commune 2002/960/PESC (1), à la suite des résolutions 733 (1992), 1356 (2001) et 1425 (2002) du Conseil de sécurité des Nations unies concernant un embargo sur les armes à l'encontre de la Somalie.

On 10 December 2002, the Council adopted Common Position 2002/960/CFSP (1), following United Nations Security Council Resolutions (UNSCR) 733 (1992), 1356 (2001) and 1425 (2002) relating to an arms embargo against Somalia.


Par souci de clarté, les mesures instituées par la position commune 2002/960/PESC et celles devant être instituées en application de la résolution 1844 (2008) du Conseil de sécurité des Nations unies devraient être regroupées dans un seul acte juridique.

For the sake of clarity, the measures imposed by Common Position 2002/960/CFSP and those to be imposed pursuant to UNSCR 1844 (2008) should be integrated into a single legal instrument.


Le 10 décembre 2002, le Conseil a arrêté la position commune 2002/960/PESC concernant des mesures restrictives à l'encontre de la Somalie (1), à la suite des résolutions 733 (1992), 1356 (2001) et 1425 (2002) du Conseil de sécurité des Nations unies concernant un embargo sur les armes à l'encontre de la Somalie.

On 10 December 2002, the Council adopted Common Position 2002/960/CFSP concerning restrictive measures against Somalia (1), following United Nations Security Council Resolutions (UNSCR) 733 (1992), 1356 (2001) and 1425 (2002), relating to an arms embargo against Somalia.


Les positions communes 96/746/PESC, 1999/727/PESC, 2001/154/PESC et 2001/771/PESC sont abrogées.

Common Positions 96/746/CFSP, 1999/727/CFSP, 2001/154/CFSP and 2001/771/CFSP are hereby repealed.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

960 pesc est abrogée ->

Date index: 2024-10-04
w