Vertaling van "94 gebrüder welger " (Frans → Engels) :

- Aide d'État C 5/94 (anciennement N 24/94) - Gebrüder Welger GmbH Co. KG - Allemagne (Basse-Saxe) - Clôture de la procédure La Commission a décidé aujourd'hui de clore, conformément à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE, la procédure qu'elle avait ouverte en février 1994 à l'égard d'un projet d'aide en faveur d'un fabricant de machines agricoles et d'entretien de l'environnement, établi à Wolfenbüttel, Basse-Saxe1.
- State aid C 5/94 (ex-N 24/94) - aid to Gebrüder Welger GmbH Co. KG - Germany (Niedersachsen) - Closing of procedure The Commission decided today to close the procedure pursuant to Article 93(2) of the EC Treaty it had opened in February 1994 against a proposal to provide aid to a manufacturer of agricultural and environmental machinery in Wolfenbüttel, Niedersachsen1.

- Aide d'État N 24/94 - Gebrüder Welger GmbH Co. KG - Allemagne (Basse-Saxe) - Ouverture de la procédure La Commission a décidé aujourd'hui d'ouvrir la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE à l'égard d'un projet d'aide en faveur d'un fabricant de machines agricoles et d'entretien de l'environnement, situé à Wolfenbüttel, Basse-Saxe.
- State aid N 24/94 - aid to Gebrüder Welger GmbH Co. KG - Germany (Niedersachsen) - Opening of procedure The Commission decided today to initiate proceedings pursuant to Article 93(2) of the EC Treaty against a proposal to provide aid to a manufacturer of agricultural and environmental machinery in Wolfenbüttel, Niedersachsen.