Vertaling van "2e Brigade blindée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

2e Brigade blindée
Second Armoured Brigade

brigade blindee
armoured brigade

brigade blindée [ br bl ]
armoured brigade [ armd bde ]

2e Brigade multinationale canadienne
2 Canadian Multi-National Brigade

Etat-major de brigade blindée [ EM br bl ]
armoured brigade staff [ armd bde staff ]

brigade d'infanterie blindée
armoured infantry brigade

2e Groupe-brigade mécanisé du Canada [ 2 GBMC ]
2 Canadian Mechanized Brigade Group [ 2 CMBG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La 3e Division canadienne a été appuyée dans cette noble croisade par les navires et les équipages de la Marine royale canadienne et de la marine marchande, par les avions et les équipages de l'Aviation royale canadienne et par le bataillon canadien de parachutistes, tandis que la 2e Brigade blindée, la 2e Division de l'infanterie canadienne et la 4e Division de l'infanterie canadienne attendaient au Royaume-Uni pour venir en renfort à leurs camarades canadiens.
The 3rd Canadian Division was supported in this holy crusade by ships and crews of the Royal Canadian Navy, the Merchant Navy, the aircraft and aircrew of the Royal Canadian Air Force, the Canadian Parachute Battalion and the 2nd Armoured Brigade, while the 2nd Canadian Infantry Division and the 4th Canadian Armoured Division waited in the United Kingdom to reinforce their fellow Canadians.

Sur les plages de Normandie, avant l'aube de ce matin de juin, la 3e Division de l'infanterie canadienne, soutenue par la 2e Brigade blindée canadienne, était l'une des huit divisions d'assaut des Alliés qui ont débarqué par voies maritime et aérienne.
On the beaches of Normandy, in the pre-dawn of that June morning, the 3rd Canadian Infantry Division, supported by the 2nd Canadian Armoured Brigade, was one of the eight Allied assault divisions that landed from the sea and from the air.