Traduction de «2 novembre 2012 université ryerson » (Français → Anglais) :

né en 1961; diplôme d’études supérieures en droit, université de Stockholm (1987), docteur en droit, université de Stockholm (1995), professeur associé (docent) et titulaire de la chaire Jean Monnet en droit européen (1995), professeur en droit européen, université de Stockholm (2001); avocat stagiaire (1987-1989); directeur général d’une fondation oeuvrant dans le domaine de la formation (1993-2004); président de l’association suédoise Nätverket för europarättslig forskning (Réseau pour la recherche en droit communautaire) (2001-2006); membre du Rådet för konkurrensfrågor (Conseil du droit de la concurrence, 2001-2006); juge adjoint au Hovrätten över Skåne och Blekinge (cour d’appel, 2005); juge au Tribunal du 7 octobre 2006 au 28 novembre 2012; avocat général à la Cour de justice depuis le 28 novembre 2012.
Born 1961; Master of Laws, University of Stockholm (1987); Doctor of Laws, University of Stockholm (1995); Associate Professor (docent) and holder of the Jean Monnet Chair of European Law (1995); Professor of European Law, University of Stockholm (2001); assistant lawyer in private practice (1987-89); Managing Director of an educational foundation (1993-2004); Chairman of the Nätverket för europarättslig forskning (Swedish Network for European Legal Research) (2001-06); member of the Rådet för konkurrensfrågor (Council for Competition Law Matters) (2001-06); Assigned Judge at the Hovrätten över Skåne och Blekinge (Court of Appeal for Skåne and Blekinge) (2005); Judge at the General Court from 7 October 2006 to 28 November 2012; Advocate General at the Court of Justice since 28 November 2012.

L'honorable Don Meredith : Honorables sénateurs, le 10 novembre 2011, j'ai eu le privilège d'être l'hôte d'une cérémonie du souvenir pour les anciens combattants afro-canadiens à l'Université Ryerson, conjointement avec M. Sheldon Levy, président de l'université.
Hon. Don Meredith: Honourable senators, on November 10, 2011, I had the privilege of hosting a Remembrance Ceremony for African-Canadian veterans at Ryerson University along with Mr. Sheldon Levy, the university's president.

Il y a six mois, du 9 au 18 novembre 2012, les universités canadiennes ont ouvert leurs portes pour montrer comment les partenariats entre les universités et le secteur privé stimulent l'innovation au Canada.
Six months ago, from November 9 to 18, Canadian universities opened their doors to showcase how university and private-sector partnerships are driving innovation in Canada.

2 novembre 2012 Université Ryerson | participe au panel de poésie contemporaine: “Poetry’s Public”: An International Seminar for the Centre for Contemporary Poetry *
2 November 2012 Ryerson University | “Poetry’s Public”: An International Seminar for the Centre for Contemporary Poetry

22 novembre 2012, Vancouver, C.-B. Donne un colloque à l’Université Simon Fraser Fait une lecture à l’Université de Colombie-Britannique
22 November 2012, Vancouver, B.C. Gave a seminar at Simon Fraser University Gave a reading at the University of British Columbia