Traduction de «colloque à l’université » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

professeur adjoint d'université | professeure adjointe d'université | adjoint à la recherche à l'université | adjointe à la recherche à l'université
graduate assistant | research assistant

Programme préparatoire à l'entrée à l'université [ Programme de préparation à l'université ]
University Entrance Preparation Program [ University Entrance Program ]

professeur de sciences de l'ingénierie et d'architecture à l'université [ professeure de sciences de l'ingénierie et d'architecture à l'université ]
engineering and architecture university teacher

professeur de sciences de l'éducation à l'université [ professeure de sciences de l'éducation à l'université ]
education university teacher

Centre pour les études dans le domaine de la défense | Centre pour les études dans le domaine de la défense au King's College à l' Université de Londres
Centre for Defence Studies at King's College of the University of London

chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie
dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculty dean | university head of faculty | dean of faculty | director of faculty

université ouverte [ université d'été | université populaire ]
open university [ people's university | summer university | summer schools(UNBIS) ]

directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté
head of department in a university | head of university department | academic head of department | university department head

Ordonnance du 13 mars 2000 relative à la loi fédérale sur l'aide aux universités [ OAU ]
Ordinance of 13 March 2000 to the University Funding Act [ UFundO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons eu un colloque à l'Université Ottawa sur l'évolution des systèmes juridiques, l'harmonisation et le droit commercial international.
We held a symposium at the University of Ottawa on development of legal systems, harmonization and international commercial law.

Le colloque 2016 sera axé sur des tables rondes interactives avec les institutions de l'UE, les États membres, des ONG, des journalistes, des représentants des médias, des entreprises, des universités et des organisations internationales.
The 2016 Colloquium will be based around interactive roundtable discussions with EU institutions, Member States, NGOs, journalists, media representatives, companies, academics and international organisations.

En mars, vous avez participé à une table ronde, à un colloque, à l'Université d'Ottawa.
This March you were part of a round table discussion, a symposium, at the University of Ottawa.

C'est une des raisons pour lesquelles nous avons organisé le colloque avec l'Université Carleton.
That was one of the reasons we hosted the symposium with Carleton University.

22 novembre 2012, Vancouver, C.-B. Donne un colloque à l’Université Simon Fraser Fait une lecture à l’Université de Colombie-Britannique
22 November 2012, Vancouver, B.C. Gave a seminar at Simon Fraser University Gave a reading at the University of British Columbia

J'étais à un colloque à l'université de Toronto la semaine dernière, notamment avec quelques politiciens, et nous avons pris la parole devant un auditoire d'étudiants.
I was at a forum at the University of Toronto last week with some politicians and others, and we talked before an audience of students.