Vertaling van "15 s’il apparaissait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance du DFI du 15 décembre 2004 sur la radioprotection s'appliquant aux accélérateurs d'électrons utilisés à des fins médicales | Ordonnance sur les accélérateurs [ OrAc ]
DHA Ordinance of 15 December 2004 on Radiological Protection in relation to Radiotherapy Equipment | Radiotherapy Ordinance [ RadTO ]

Javelin (S-15) - Missile antiaérien surface-air - Maintenance
Javelin (S-15) Anti-Aircraft Surface-to-Air Missile Maintenance

Enveloppe - St. John's (Terre-Neuve), 15 x 9 1/2
Envelope - St. John's, Newfoundland, 15 x 9 1/2

Projet de loi S-15 : Loi sur la sanction royale
Bill S-15: the Royal Assent Act

nucléoprotéine C-terminale | protéine 13/15 | p13/15 [Abbr.]
protein 13/15 | p13/15 [Abbr.]

carburant à 15% de méthanol (M 15)
M 15

carburant à 15% de méthanol | M 15 [Abbr.]
M 15 [Abbr.]

paraplégie spastique autosomique récessive type 15
Autosomal recessive spastic paraplegia type 15

Salmonella Orion var 15+
Salmonella binza

Salmonella enterica subspecies enterica serovar Butantan var O:15+
Salmonella Butanan var 15+

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les droits à l’importation d’autres biocarburants – biodiesel et huiles végétales – sont nettement inférieurs (entre 0 et 5 %) [15]. S’il apparaissait que l’approvisionnement de l’UE en biocombustibles durables était insuffisant, l’UE devrait être prête à examiner si une ouverture supplémentaire de son marché constituerait une solution pour contribuer au développement du marché.
Import duties on other biofuels - biodiesel and vegetable oils - are much lower (between 0 and 5%).[15] If it would appear that supply of sustainable biofuels to the EU is constrained, the EU should be ready to examine whether further market access would be an option to help the development of the market.

Le 15 novembre 2013, le Conseil a clarifié l'ordre de la recapitalisation s'il apparaissait que des banques de l'union bancaire présentent une insuffisance de fonds propres.
In case capital shortfalls are identified for banks of the banking union, the Council clarified on 15 November 2013 the order of the backstops.

Je ne sais pas, sénateur Mercer, si vous avez eu la chance de voir ce passage du rapport du vérificateur général, mais il m'apparaissait important d'attirer votre attention aujourd'hui sur ce passage du rapport du vérificateur général, et comme vous le savez, nous avons une approche à long terme qui aidera à mettre fin au cycle d'expansion et, de ralentissement économique de l'industrie de la construction navale en créant 15,000 emplois, en générant des économies annuelles de 2 milliards de dollars pour les 30 prochaines années en Nouvelle-Écosse, notamment.
Senator Mercer, I am not sure whether you had the opportunity to read this excerpt from the Auditor General's report, but I felt it was important to draw your attention today to this statement by the Auditor General. As you know, we have a long-term approach that will help end the economic boom and bust cycle in the shipbuilding industry by creating 15,000 jobs and generating annual savings of $2 billion over the next 30 years in Nova Scotia.

Monsieur McEvoy, on lit dans le rapport que dans le cadre d'appels d'offres restreints, le nom de l'entreprise Nortec apparaissait dans 12 des 15 appels d'offres que vous avez examinés, mais que dans les 12 cas, Nortec a automatiquement présenté une lettre déclinant l'invitation à soumissionner.
Mr. McEvoy, with regard to limited tendering, the report states that Nortec's name appears in 12 of the 15 bids you reviewed and that each time the company automatically declined the invitation to tender.