Vertaling van "vous souffrez gravement " (Frans → Nederlands) :

Si vous souffrez gravement du rhume des foins, votre médecin pourrait vous dire de commencer à utiliser Nasonex deux à quatre semaines avant le début de la saison des pollens, parce que cela contribuera à empêcher les symptômes du rhume des foins de se développer.
Indien u veel last hebt van hooikoorts, kan uw arts u aanraden om Nasonex te gebruiken vanaf twee tot vier weken voor het begin van het pollenseizoen, aangezien dit kan helpen om de hooikoortssymptomen te voorkomen.

si votre fonction hépatique est gravement dégradée et/ou si vous souffrez de choléstase (trouble de l’écoulement de la bile venant du foie) ou d’une affection biliaire obstructive
Als uw lever zeer slecht werkt en/of als u aan cholestase lijdt (de gal kan moeilijk of niet van de lever wegstromen) of aan obstructieve galstoornissen.

si vous souffrez d’une des maladies suivantes : – fonction du foie gravement réduite – troubles respiratoires graves (insuffisance respiratoire).
Als u één van volgende aandoeningen heeft: – ernstig verminderde werking van de lever. – ernstige ademhalingsstoornissen (respiratoire insufficiëntie).

Si vous souffrez de troubles sévères du foie (fonction hépatique gravement altérée).
Als u ernstige leverstoornissen heeft (een ernstig gestoorde leverfunctie).