Traduction de «vous prescrire un supplément de calcium avant que vous » (Français → Néerlandais) :

Si le taux de calcium dans votre sang est faible, votre médecin peut décider de vous prescrire un supplément de calcium avant que vous ne commenciez votre traitement par XGEVA.
Als de hoeveelheid calcium in uw bloed laag is, kan uw arts besluiten u calciumsupplementen te geven voordat uw behandeling met XGEVA wordt gestart.

Votre médecin peut vous prescrire une supplémentation en calcium et en vitamine D en complément de PROTELOS.
Uw arts kan u adviseren calcium en vitamine D suppleties te nemen naast PROTELOS.

Votre médecin peut vous prescrire des examens de laboratoire avant ou pendant votre traitement, afin de vérifier vos taux sanguins de sodium, de potassium et de calcium.
Uw arts kan laboratoriumonderzoeken aanvragen voor of tijdens uw behandeling om de bloedspiegels van natrium, kalium en calcium te controleren.

Il faut estimer les quantités de calcium et de vitamine D provenant d’autres sources (aliments, suppléments diététiques) avant de prescrire ce produit.
De inname van calcium of vitamine D via andere bronnen (voedsel, voedingssupplementen) moet worden geraamd voor het product wordt voorgeschreven.