Traduction de «votre médecin avant de prendre bactrim sirop » (Français → Néerlandais) :

Si un médecin vous a dit que vous ne tolérez pas certains sucres, parlez-en à votre médecin avant de prendre Bactrim sirop.
Als een arts u gezegd heeft dat u bepaalde suikers niet verdraagt, moet u er met hem over spreken voor u Bactrim siroop inneemt.

Si l’un des cas ci-dessus vous concerne (ou en cas de doute), prévenez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Bactrim.
Als een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is (of als u twijfelt), moet u uw arts of apotheker verwittigen voor u Bactrim inneemt.

Consultez votre médecin avant de prendre Bactrim, si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Raadpleeg uw arts voor u Bactrim inneemt als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, demandez d’abord conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre le sirop Broncho-Pectoralis Codéine.
Als u zwanger bent of als u borstvoeding geeft, moet u eerst advies vragen aan uw arts of apotheker alvorens Broncho-Pectoralis Codeïne siroop in te nemen.

Si vous ne tolérez pas certains sucres, veuillez contacter votre médecin avant de prendre du sirop Zantac.
Indien u bepaalde suikers niet verdraagt, neem contact op met uw arts alvorens Zantac siroop in te nemen.

Si vous arrêtez de prendre Bactrim N’arrêtez pas de prendre Bactrim avant la fin du traitement sans en informer votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Bactrim Zet Bactrim niet stop voor het einde van de behandeling zonder uw arts op de hoogte te brengen.

Adressez-vous à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère avant de prendre Lysotossil 3,54 mg/ml sirop.
Gebruikt u naast Lysotossil 3,54 mg/ml siroop nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan aan uw arts of apotheker.

Il est important que vous informiez votre médecin si vous présentez une infection active, de quelque sorte que ce soit, avant de prendre les médicaments que l’on vous donnera afin de diminuer les défenses de votre organisme (les immunosuppresseurs) et avant de recevoir Glybera.
Als u een actieve infectie heeft, is het belangrijk dat u dit aan uw arts vertelt voordat u de geneesmiddelen inneemt die aan u worden gegeven om het afweermechanisme van uw lichaam te verminderen (immunosuppressiva) en voordat u Glybera ontvangt.

Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voor u dit geneesmiddel inneemt.

Vyndaqel contient du sorbitol. Si vous avez été informé par votre médecin que vous présentez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Vyndaqel bevat sorbitol Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.