Traduction de «parlez-en à votre médecin avant de prendre bactrim sirop » (Français → Néerlandais) :

Si un médecin vous a dit que vous ne tolérez pas certains sucres, parlez-en à votre médecin avant de prendre Bactrim sirop.
Als een arts u gezegd heeft dat u bepaalde suikers niet verdraagt, moet u er met hem over spreken voor u Bactrim siroop inneemt.

Si l’un des cas ci-dessus vous concerne (ou en cas de doute), prévenez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Bactrim.
Als een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is (of als u twijfelt), moet u uw arts of apotheker verwittigen voor u Bactrim inneemt.

Consultez votre médecin avant de prendre Bactrim, si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Raadpleeg uw arts voor u Bactrim inneemt als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

Si vous prenez un médicament qui diminue le niveau de potassium dans votre sang, parlez-en à votre médecin avant de prendre Invirase.
Als u een geneesmiddel gebruikt, dat de hoeveelheid kalium in uw bloed vermindert, overleg dan met uw arts voordat u Invirase inneemt.

Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, demandez d’abord conseil à votre médecin ou pharmacien avant de prendre le sirop Broncho-Pectoralis Codéine.
Als u zwanger bent of als u borstvoeding geeft, moet u eerst advies vragen aan uw arts of apotheker alvorens Broncho-Pectoralis Codeïne siroop in te nemen.

Si vous ne tolérez pas certains sucres, veuillez contacter votre médecin avant de prendre du sirop Zantac.
Indien u bepaalde suikers niet verdraagt, neem contact op met uw arts alvorens Zantac siroop in te nemen.

En cas de doute sur les informations ci-dessus, parlez-en à votre médecin avant de prendre Thalidomide Celgene.
Wanneer u niet zeker weet of een van de bovenstaande punten op u van toepassing is, dient u uw arts te raadplegen, voordat u Thalidomide Celgene inneemt.

Si vous pensez être allergique, parlez-en à votre médecin avant de prendre Tasigna.
Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als u denkt dat u allergisch bent, informeer dan uw arts voordat u Tasigna inneemt.

Si vous constatez les signes d’une infection (température supérieure à 38°C, frissons et sueurs, plaques blanches dans la bouche, brûlure en urinant, etc.), parlez-en à votre médecin avant de prendre quelque médicament que ce soit pour abaisser la fièvre.
Als u symptomen van een infectie opmerkt (lichaamstemperatuur hoger dan 38 °C, rillingen en klam zweet, witte vlekken in de mond, een brandend gevoel bij het plassen enzovoort), praat er dan over met uw arts alvorens een koortswerend middel te nemen.

Si vous pensez être allergique, parlez-en à votre médecin avant de prendre Tasigna.
Als u denkt dat u allergisch bent, informeer dan uw arts voordat u Tasigna inneemt.