Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "visuellement la solution reconstituée afin " (Frans → Nederlands) :

Avant l’administration, il faut inspecter visuellement la solution reconstituée afin de rechercher la présence éventuelle de particules et d’une coloration anormale.

De gereconstitueerde oplossing moet visueel gecontroleerd worden op partikels en verkleuring voor toediening.


Inspecter visuellement la solution reconstituée pour rechercher des particules et/ou une coloration.

Inspecteer visueel de gereconstitueerde oplossing op deeltjes en/of verkleuring.


Il faut inspecter visuellement les solutions reconstituées.

Gereconstitueerde oplossingen moeten visueel worden gecontroleerd.


Avant toute dilution supplémentaire, inspecter visuellement la solution reconstituée dans chaque flacon pour mettre en évidence la présence de particule ou coloration anormale.

Inspecteer vóór verdere verdunning de gereconstitueerde oplossing in elke flacon visueel op vaste deeltjes en verkleuring.


Inspectez visuellement la solution reconstituée avant administration pour s’assurer de l’absence de particules et d’une décoloration.

Inspecteer de gereconstitueerde oplossing voor toediening op partikels en verkleuring.


Inspectez visuellement la solution Soliris afin de vérifier l’absence de particules et de changement

Controleer visueel de oplossing van Soliris op vaste deeltjes en verkleuring.


La solution reconstituée sera examinée visuellement afin de rechercher la présence de particules ou une coloration anormale durant la reconstitution et avant la perfusion.

Controleer de gereconstitueerde oplossing tijdens reconstitutie en voor infusie visueel op deeltjes of verkleuring.


Dilution dans la poche de perfusion La solution reconstituée est hypotonique et doit être ensuite diluée avant administration dans 500 ml de solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour préparations injectables (1000 ml si la dose dépasse 500 mg) ou dans un volume approprié de solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) afin d’obtenir une concentration finale de TEPADINA comprise entre 0,5 et 1 mg/ml.

UVerdere verdunning in de infuuszak De gereconstitueerde oplossing is hypotonisch en moet voorafgaand aan toediening verder worden verdund met 500 ml natriumchlorideoplossing voor injectie 9 mg/ml (0,9%) (1000 ml als de dosis hoger is dan 500 mg) of met een toepasselijk volume natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) om een uiteindelijke TEPADINA-concentratie tussen 0,5 en 1 mg/ml te verkrijgen.


Après filtration et prélèvement (voir plus bas), la solution reconstituée doit être inspectée visuellement pour mettre en évidence la présence de particules ou un changement de coloration avant l’administration.

Na filtratie/opzuigen (zie hieronder) moet het gereconstitueerd product voor toediening visueel gecontroleerd worden op partikels en verkleuring.


Les solutions reconstituées doivent être inspectées visuellement.

Gereconstitueerde oplossingen moeten visueel geïnspecteerd worden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

visuellement la solution reconstituée afin ->

Date index: 2025-06-09
w